Feathers - Floristперевод на русский




Feathers
Перья
Oh wait, it's alright
О, постой, все в порядке
I just remembered tomorrow
Я только что вспомнила про завтра
Hiding in the dark side
Скрываясь на темной стороне
Of wherever I am
Того места, где бы я ни была
And you, you are the feather
А ты, ты это перышко
The mystery of dreams and existence
Тайна снов и бытия
Floating in the cross breeze
Парящее на перекрестном ветру
Will it never not pull my focus?
Неужели это никогда не перестанет приковывать мое внимание?
Becoming
Становление
Now it's dark and what do we know?
Теперь темно, и что же мы знаем?
Love and friendship
Любовь и дружба
Running through the garden
Бег сквозь сад
One day to come
Один грядущий день
It will never feel real to miss you
Тоска по тебе никогда не покажется реальной
Come now
Иди сюда
I'm ready to be infinitely open
Я готова быть бесконечно открытой
And it's all the time we spеnd
И это все то время, что мы проводим
Learning about the places can't
Узнавая о местах, в которые мы не можем
Access without a bit of death
Попасть без капли смерти
The creatures there are beyond our depth
Существа там нам непостижимы
Too much thinking about the past
Слишком много мыслей о прошлом
Too little knowing what is sacred and what is left
Слишком мало понимания того, что свято, а что осталось
To haunt you, doesn't anything haunt you?
Чтобы преследовать тебя, разве тебя ничто не преследует?
And I'm sure you have more to tell
И я уверена, тебе есть еще что рассказать
I have more to learn and yet
Мне нужно еще многому научиться, и все же
This time I am knowing
На этот раз я осознаю
It comes like fire in my head
Это приходит, словно огонь в моей голове
Someone told me once, "you better not let this pass"
Кто-то однажды сказал мне: лучше не упускай это
Sometimes I think I have too many pasts
Иногда мне кажется, что у меня слишком много прошлых жизней
So what do you think, should we just be here on the land?
Так что ты думаешь, может, нам просто побыть здесь, на земле?
Listening to the sounds of life around us pass
Слушая, как звуки жизни вокруг нас проходят мимо
Careful not to tread on anything needing rest
Стараясне не наступить на то, что нуждается в покое





Авторы: Emily Anne Sprague Copyright: Calm Watermelon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.