Florocka - True Worship (Spoken Word) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Florocka - True Worship (Spoken Word)




True Worship (Spoken Word)
Vrai Culte (Paroles Parlées)
Lyrics for True Worship by Florocka
Paroles de True Worship par Florocka
Worship
Adoration
Lets talk about worship
Parlons d'adoration
What do you define as worship
Que définis-tu comme adoration?
Is it that attitude you put on on sundays from 10am to 2pm
Est-ce cette attitude que tu adoptes le dimanche de 10h à 14h
1st service maybe second service... And if the congregation be big like that 3rd service
Premier service, peut-être deuxième service... Et si la congrégation est grande, comme ça, troisième service
Is it that countenance you put on on your face when your favorite song is being sang by the music director
Est-ce ce visage que tu mets sur ton visage quand ton chant préféré est chanté par le chef de la musique?
Is that worship
Est-ce l'adoration?
Coz u see ur motive and worship are linked together
Parce que vois-tu, ton motif et l'adoration sont liés
Y do u worship? Do u worship coz u want stuff from the almighty God.
Pourquoi adores-tu? Adore-tu parce que tu veux des choses du Dieu tout-puissant.
Or do u worship becoz u hav an understanding that He is God all by himself
Ou adores-tu parce que tu comprends qu'Il est Dieu tout seul?
That He is able to do exceedingly... Arhh Well thats religion
Qu'Il est capable de faire abondamment... Arhh, eh bien, c'est la religion
A lot of people hav been preaching that all the tym bt they lack understanding
Beaucoup de gens ont prêché ça tout le temps, mais ils manquent de compréhension
What do u call worship?
Qu'est-ce que tu appelles l'adoration?
Can you worship without a song
Peux-tu adorer sans chant?
The ones whom the pastor has deemed worthy to lead the congregation in worship
Ceux que le pasteur a jugés dignes de diriger la congrégation dans l'adoration
They must sing before he preaches
Ils doivent chanter avant qu'il ne prêche
The one that beats me the most is when the is done with sunday ministration and everybody is told to sit in the store
Ce qui me frappe le plus, c'est quand la ministration du dimanche est terminée et que tout le monde est prié de s'asseoir dans le magasin
And the man of God comes and says our worship today was not on point
Et l'homme de Dieu vient et dit que notre adoration aujourd'hui n'était pas à la hauteur
Last i checked our worship was unto God
La dernière fois que j'ai vérifié, notre adoration était envers Dieu
Ehhh so whiles we were worshiping u were analysing
Ehhh, alors que nous adorions, tu étais en train d'analyser
I mean some of us leave the service feeling soo holy n righteous because u cried n u up holy hands
Je veux dire, certains d'entre nous quittent le service en se sentant si saints et justes parce que tu as pleuré et que tu as levé des mains saintes
Dont knw if ur worship went beyond the scarfold even though
Je ne sais pas si ton adoration a dépassé l'échafaudage, même si
Well i a'nt God
Eh bien, je ne suis pas Dieu
"Becoz u see songs are tools of spiritual navigation— Florocka
« Parce que vois-tu, les chansons sont des outils de navigation spirituelle - Florocka
Ads by Rubicon Project
Annonces par Rubicon Project
If i shut down ur bank account
Si je ferme ton compte bancaire
If i took away ur connections
Si je te retire tes connexions
Ur friends
Tes amis
Ur family
Ta famille
Ur car
Ta voiture
That job
Ce travail
Ur wife (oh my God)
Ta femme (oh mon Dieu)
Would you still worhip
Adorerais-tu quand même?
Seriosly... seriosly
Sérieusement... sérieusement
If u really wanna worship God u betta worship in spirit and in truth not in self nor deciet
Si tu veux vraiment adorer Dieu, tu feras mieux d'adorer en esprit et en vérité, pas en toi-même ni dans la tromperie
Now tell me
Maintenant dis-moi
Are u concious wen u worship
Es-tu consciente quand tu adores?
Concious of ur perfume
Consciente de ton parfum
Concious of ur tie
Consciente de ta cravate
Concious of ur shoes
Consciente de tes chaussures
Or are u one of those who analyses stuff that r in
Ou es-tu une de celles qui analysent les choses qui sont dans
Service
Le service
Checking out them dancing well i guess u knw u beta coz ur God aint u
En train de regarder ceux qui dansent bien, je suppose que tu le sais, tu feras mieux parce que ton Dieu n'est pas toi
Nw if God doesnt knw u in private He will not vouch for anything u do in public
Maintenant, si Dieu ne te connaît pas en privé, il ne garantira rien de ce que tu fais en public
Dont be lyk a pharasee
Ne sois pas comme un pharisien
Its got nothing to do with the appearance of the outside
Cela n'a rien à voir avec l'apparence de l'extérieur
Itall has to do with ur heart
Tout est une question de ton cœur
And by the way
Et au fait
Worship has nothing to do with the speed of the song
L'adoration n'a rien à voir avec la vitesse du chant
A song of worship could be fast and furious
Un chant d'adoration peut être rapide et furieux
Or it could be slow mo'
Ou il peut être au ralenti
The focus really are on the lyrics of the song not necessarily on the melodies
L'accent est vraiment mis sur les paroles de la chanson, pas nécessairement sur les mélodies
Becoz u see songs are tools of spiritual navigation
Parce que vois-tu, les chansons sont des outils de navigation spirituelle
Nw wen u worship
Maintenant, quand tu adores
Wheres ur mind at
est ton esprit?





Авторы: akinwunmi oluniyi akiremi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.