Florocka - True Worship (Spoken Word) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Florocka - True Worship (Spoken Word)




True Worship (Spoken Word)
Истинное Поклонение (Слово вслух)
Lyrics for True Worship by Florocka
Слова Истинное Поклонение, исполнитель Florocka
Worship
Поклонение
Lets talk about worship
Давай поговорим о поклонении
What do you define as worship
Как ты определяешь поклонение?
Is it that attitude you put on on sundays from 10am to 2pm
Это то настроение, которое ты надеваешь на себя по воскресеньям с 10 утра до 2 часов дня?
1st service maybe second service... And if the congregation be big like that 3rd service
Первое служение, может быть, второе служение... А если паства большая, то и третье служение.
Is it that countenance you put on on your face when your favorite song is being sang by the music director
Это то выражение лица, которое ты надеваешь, когда твой любимый псалом поет регент?
Is that worship
Это поклонение?
Coz u see ur motive and worship are linked together
Потому что, видишь ли, твой мотив и поклонение связаны между собой.
Y do u worship? Do u worship coz u want stuff from the almighty God.
Почему ты поклоняешься? Ты поклоняешься, потому что хочешь чего-то от всемогущего Бога?
Or do u worship becoz u hav an understanding that He is God all by himself
Или ты поклоняешься, потому что понимаешь, что Он - Бог сам по себе?
That He is able to do exceedingly... Arhh Well thats religion
Что Он способен сделать безмерно... Ах, ну это религия.
A lot of people hav been preaching that all the tym bt they lack understanding
Многие люди все время проповедуют это, но им не хватает понимания.
What do u call worship?
Что ты называешь поклонением?
Can you worship without a song
Можешь ли ты поклоняться без песни?
The ones whom the pastor has deemed worthy to lead the congregation in worship
Те, кого пастор счел достойными вести паству в поклонении,
They must sing before he preaches
Они должны петь перед тем, как он будет проповедовать.
The one that beats me the most is when the is done with sunday ministration and everybody is told to sit in the store
Больше всего меня поражает, когда воскресное служение заканчивается, и всем говорят сидеть на месте,
And the man of God comes and says our worship today was not on point
И приходит Божий человек и говорит: "Наше сегодняшнее поклонение было не на высоте".
Last i checked our worship was unto God
Насколько я помню, наше поклонение было обращено к Богу.
Ehhh so whiles we were worshiping u were analysing
Эээ, значит, пока мы поклонялись, ты анализировал?
I mean some of us leave the service feeling soo holy n righteous because u cried n u up holy hands
Я имею в виду, что некоторые из нас уходят со служения, чувствуя себя такими святыми и праведными, потому что ты плакал и воздевал святые руки.
Dont knw if ur worship went beyond the scarfold even though
Не знаю, поднялось ли твое поклонение выше помоста, хотя...
Well i a'nt God
Ну, я не Бог.
"Becoz u see songs are tools of spiritual navigation— Florocka
"Потому что, видишь ли, песни - это инструменты духовной навигации - Флорока.
Ads by Rubicon Project
Реклама от Rubicon Project
If i shut down ur bank account
Если бы я заблокировал твой банковский счет,
If i took away ur connections
Если бы я отнял твои связи,
Ur friends
Твоих друзей,
Ur family
Твою семью,
Ur car
Твою машину,
That job
Твою работу,
Ur wife (oh my God)
Твою жену Боже),
Would you still worhip
Ты бы все еще поклонялся?
Seriosly... seriosly
Серьезно... серьезно.
If u really wanna worship God u betta worship in spirit and in truth not in self nor deciet
Если ты действительно хочешь поклоняться Богу, тебе лучше поклоняться в духе и истине, а не в себе и не в обмане.
Now tell me
Теперь скажи мне,
Are u concious wen u worship
Ты в сознании, когда поклоняешься?
Concious of ur perfume
Ощущаешь свои духи?
Concious of ur tie
Ощущаешь свой галстук?
Concious of ur shoes
Ощущаешь свои ботинки?
Or are u one of those who analyses stuff that r in
Или ты из тех, кто анализирует то, что происходит во время
Service
Службы?
Checking out them dancing well i guess u knw u beta coz ur God aint u
Разглядываешь тех, кто хорошо танцует, ну, думаю, ты знаешь себя лучше, потому что твой Бог - это не ты.
Nw if God doesnt knw u in private He will not vouch for anything u do in public
Если Бог не знает тебя наедине, Он не поручится ни за что, что ты делаешь на публике.
Dont be lyk a pharasee
Не будь как фарисей.
Its got nothing to do with the appearance of the outside
Это не имеет никакого отношения к внешнему виду.
Itall has to do with ur heart
Все дело в твоем сердце.
And by the way
И кстати,
Worship has nothing to do with the speed of the song
Поклонение не имеет никакого отношения к темпу песни.
A song of worship could be fast and furious
Песнь поклонения может быть быстрой и яростной,
Or it could be slow mo'
Или она может быть медленной.
The focus really are on the lyrics of the song not necessarily on the melodies
Основное внимание уделяется словам песни, а не мелодии.
Becoz u see songs are tools of spiritual navigation
Потому что, видишь ли, песни - это инструменты духовной навигации.
Nw wen u worship
Теперь, когда ты поклоняешься,
Wheres ur mind at
Где твой разум?





Авторы: akinwunmi oluniyi akiremi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.