Текст и перевод песни Flosstradamus feat. Elkka - Rebound (Twice As Nice Remix)

Rebound (Twice As Nice Remix)

In the darkness I am weakened
I'll soon regret it
I can my mind creaking
Try to forget it
Lose control of all my senses
All of a sudden I just relapse
Too late for me I always go back
One bye one
And I'll do it again, and I'll do it again
Temptation
And I'll do it again
So we rebound
We Rebound
Lets say goodbye then I'm leaving
We wont regret it
And for a second I am healing
Try to forget it
With just a touch I'm defenseless
All of a sudden I just relapse
I know I said I wouldn't go back
One bye one
And I'll do it again, and I'll do it again
Temptation
And I'll do it again
So we rebound
We rebound
We rebound
We reboung
I can run away mixing color with the grey
So I'll hold back, give me time to recover
I can run away pressing pause on your replay
And then I'll do it again
So we rebound
We rebound
We rebound
And I'll do it again
So we rebound
We rebound
So we rebound
We rebound
We rebound

Rebond (Remix Twice As Nice)

Dans l'obscurité, je suis affaibli
Je le regretterai bientôt
J'entends mon esprit craquer
J'essaie de l'oublier
Je perds le contrôle de tous mes sens
Tout d'un coup, je rechute
Il est trop tard pour moi, je retourne toujours en arrière
Un par un
Et je le referai, et je le referai
Tentation
Et je le referai
Alors on rebondit
On rebondit
Disons au revoir, puis je pars
On ne le regrettera pas
Et pendant une seconde, je guéris
J'essaie de l'oublier
Avec un simple toucher, je suis sans défense
Tout d'un coup, je rechute
Je sais que j'ai dit que je ne reviendrais pas en arrière
Un par un
Et je le referai, et je le referai
Tentation
Et je le referai
Alors on rebondit
On rebondit
On rebondit
On rebondit
Je peux m'enfuir en mélangeant la couleur au gris
Alors je vais me retenir, donne-moi le temps de récupérer
Je peux m'enfuir en mettant en pause ton replay
Et puis je le referai
Alors on rebondit
On rebondit
On rebondit
Et je le referai
Alors on rebondit
On rebondit
Alors on rebondit
On rebondit
On rebondit