Flow 212 - Ritmo do meu flow (Massivedrum & DJ Fernando remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flow 212 - Ritmo do meu flow (Massivedrum & DJ Fernando remix)




Ritmo do meu flow (Massivedrum & DJ Fernando remix)
Ritmo do meu flow (Massivedrum & DJ Fernando remix)
Esta fragrância vai invadir toda atmosfera
Ce parfum va envahir toute l'atmosphère
Isto é Flow 212 estilo Carolina Herrera
C'est Flow 212 style Carolina Herrera
É skill pra espalhar terror na pista
C'est juste du talent pour semer la terreur sur la piste
Quando entrarmos no teu club como atentado terrorista
Quand on entrera dans ton club comme un attentat terroriste
Acabou-se o léro, daqui saiem hitz
Fini les conneries, d'ici ne sortent que des tubes
Tenho tombo nos pratos e alma na técnics
J'ai du flow sur les platines et l'âme dans la technique
Diz agora que flow-flow não bate
Dis maintenant que le flow ne frappe pas
Eu driblo tipo Zidane nas linhas sou eu o craque
Je dribble comme Zidane sur les lignes, je suis le crack
Venham broda's hoje é até de madrugada
Venez les frères, aujourd'hui c'est jusqu'au bout de la nuit
Tenho festa da pesada com damas tipo marmelada
J'ai une soirée de folie avec des filles comme de la confiture
Peçam bebidas que isto vai ficar bué quente
Commandez des boissons, ça va être chaud
Almabranca de volta agua na boca de muita gente
Almabranca de retour, l'eau à la bouche de beaucoup de monde
Levanta te remexe neste ragga
Lève-toi et remue-toi sur ce ragga
Eu não estou pa brincadeiras é pra rebentar meu bradda
Je ne suis pas pour rigoler, c'est pour tout déchirer mon frère
Nunca te metas na frente da minha army
Ne te mets jamais en travers du chemin de mon armée
Arrastamos o teu grupo de damas tipo Tsunami
On embarque ton groupe de filles comme un tsunami
Sintas ou nao a minha shit é novidade, eu vou encontar todos os rappers, eu vou ser rei da sociedade
Que tu le sentes ou non, ma merde est une nouveauté, je vais rencontrer tous les rappeurs, je serai le roi de la société
Escuta não vale a pena negar
Écoute, ça ne sert à rien de nier
Eu sei que tu que vais querer dançar ao ritmo do meu flow
Je sais que tu vas vouloir danser au rythme de mon flow
Mostra todo teu shine, 212 no som
Montre tout ton talent, 212 au son
Dj tombo também está cá, Almabranca produz o skill na pist
DJ Tombo est aussi, Almabranca produit le talent sur la piste
Custava-te acreditar
Tu avais du mal à y croire
Mal surgirmos trazemos logo um hit
Dès qu'on arrive, on balance un tube
Memoriza isto é flow212
Mémorise, c'est Flow 212
Ficamos com o ouro, vocês ficam com o bronze
On prend l'or, vous prenez le bronze
Cali 10, Jey-vi numero 11, Rusty na produção e ainda temos Dj Tombo
Cali 10, Jey-vi numéro 11, Rusty à la production et on a encore DJ Tombo
Componentes suficientes pro sucesso, ao contrario dos vossos elementos não playamos no inverso
Des éléments suffisants pour le succès, contrairement à vos membres, on ne joue pas à l'envers
Muita ambição nosso limite é o universo
Beaucoup d'ambition, notre limite est l'univers
Novo style nova brisa neste rap controverso
Nouveau style, nouvelle brise dans ce rap controversé
Yeah, My nigga stand up, hardcore bounce evita o boicote
Yeah, mon pote lève-toi, hardcore bounce évite le boycott
Lady's entram griffadas a coyote
Les filles n'entrent qu'accrochées au coyote
Cuspo fogo no beat, tu sentes whut whut
Je crache du feu sur le beat, tu sens quoi quoi
212 privado é o spot, nosso som vai rebentar nas colunas do teu bote
212 privé c'est le spot, notre son va tout déchirer dans les enceintes de ton bateau
Skill Alain Prost com motor da Maklaren
Talent Alain Prost avec moteur McLaren
Imagem NY aka Dona Karen
Image NY aka Dona Karen
Abençoadoas ok, Amen
Bénies ok, Amen
Nao vale pena competir o nosso style vem de além
Ça ne sert à rien de rivaliser, notre style vient d'ailleurs
Isto, vai e vem, Bro mantém
Ça va et vient, Bro maintiens
Cali-G Jey-vi equivale a mais de 100
Cali-G Jey-vi équivaut à plus de 100
Rapper's na tua zona sei que não tem
Rapper dans ton quartier je sais qu'il n'y en a pas
Que faça frente a este projecto, brotha diz-me quem
Qui fasse face à ce projet, dis-moi qui mon frère
Relato excitante tipo o jorge perestrelo,
Récit excitant comme Jorge Perestrelo
Atropelo provoco queda do cabelo se o fabio cappelo
J'écrase je provoque la chute des cheveux si Fabio Capello
Cortar a meta tipo francis obikwelu
Couper la ligne comme Francis Obikwelu
Xiiiu!
Xiiiu!
Não aguentas o sprint
Tu ne tiens pas le sprint
212 shine mesmo sem bling bling
212 brille même sans bling-bling
Escuta não vale a pena negar
Écoute, ça ne sert à rien de nier
Eu sei que tu que vais querer dançar ao ritmo do meu flow
Je sais que tu vas vouloir danser au rythme de mon flow
Mostra todo teu shine, 212 no som
Montre tout ton talent, 212 au son
Dj tombo também está cá, Almabranca produz o skill na pist
DJ Tombo est aussi, Almabranca produit le talent sur la piste
Custava-te acreditar
Tu avais du mal à y croire
Mal surgirmos trazemos logo um hit
Dès qu'on arrive, on balance un tube
Put your's handz up e quebra o ice
Mets tes mains en l'air et brise la glace
Jey-vi e Caligula a dropar no mic
Jey-vi et Caligula au micro
Com o overule e rusty no manbo
Avec Overule et Rusty au mambo
Participaçoes de luxo te damo
On te donne des participations de luxe
Flow212 2 negros buééé
Flow 212 2 mecs trop cool
Ritmo do flow isso vai baté
Rythme du flow ça va frapper
Agora ou Nunca ouçam o cd
Maintenant ou jamais écoutez le CD
Meireles nao chora vamos varréé
Meireles ne pleure pas on va tout déchirer
Escuta não vale a pena negar
Écoute, ça ne sert à rien de nier
Eu sei que tu que vais querer dançar ao ritmo do meu flow
Je sais que tu vas vouloir danser au rythme de mon flow
Mostra todo teu shine, 212 no som
Montre tout ton talent, 212 au son
Dj tombo também está cá, Almabranca produz o skill na pist
DJ Tombo est aussi, Almabranca produit le talent sur la piste
Custava-te acreditar
Tu avais du mal à y croire
Mal surgirmos trazemos logo um hit
Dès qu'on arrive, on balance un tube





Авторы: Giorgio E Airietja, Jason I Imanuel, Hassan R Syed, Adilio Goncalves Jos Barros, Rashid Sahib


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.