Текст и перевод песни Flow Jones Jr. - The Message

The Message

Yeah
Yeah
Yeeeaaah
Ohh
Ohh its Jooones
Ohh its Jones

Yeah, I'm going through phases
I'm really not okay as I display it
I really contemplated how to end it
But my life really a blessing, I can't trade it
And my brother tried to end it on the same shit
Man I hope you make it, hope you get the message
And ill probably die alone, I'm not complacent
Life get better like wine, on some grape shit
But that shit getting hard like some raisins
Yeah, I thought I seen all this shit coming like I was Raven
I thought by now I would be buzzin' I probably would've made it
Feeling drowsy, I just popped a perc now I feel so amazing

Yeah, and it hurts
Yeah, It's getting worse
Its funny how it works
Mix the pain with the liquor and syrup
Im just living like I got insurance
I been asking God if this shit is worth it
Just send me sign if its working
Please don't pay me no mind I been searchin
I can't date a bitch, that's a disservice
They faker in IG and faker in person
Man, I'm tryna be rich, chasing my purpose
I cannot be out here stressing bout no Birkin
I can't hold you, I'm not gon act perfect
But some of these nigga's be fake as my pearls is
I was going through shit, I was hurting
I came out that hoe, all it took it was

Phases
I'm really not okay as I display it
I really contemplated how to end it
But my life really a blessing, I can't trade it
And my brother tried to end it on the same shit
Man I hope you make it, hope you get the message
And ill probably die alone, I'm not complacent
Life get better like wine, on some grape shit
But that shit getting hard like some raisins
Yeah, I thought I seen all this shit coming like I was Raven
I thought by now I would be buzzin' I probably would've made it
Feeling drowsy, I just popped a perc now I feel so amazing

Le Message

Ouais
Ouais
Oouuaais
Oh
Oh c'est Jooones
Oh c'est Jones

Ouais, je traverse des phases
Je ne vais vraiment pas bien comme je le montre
J'ai vraiment réfléchi à la façon de mettre fin à tout ça
Mais ma vie est vraiment une bénédiction, je ne peux pas la changer
Et mon frère a essayé de mettre fin à tout ça sur la même merde
Mec, j'espère que tu vas bien, j'espère que tu comprends le message
Et je mourrai probablement seul, je ne suis pas complaisant
La vie s'améliore comme le vin, sur un truc de raisin
Mais cette merde devient dure comme des raisins secs
Ouais, je pensais avoir vu toute cette merde arriver comme si j'étais Raven
Je pensais qu'à ce moment-là, j'allais bourdonner, j'aurais probablement réussi
Je me sens somnolent, je viens de prendre un perc et maintenant je me sens tellement bien

Ouais, et ça fait mal
Ouais, ça empire
C'est drôle comme ça marche
Mélange la douleur avec l'alcool et le sirop
Je vis juste comme si j'avais une assurance
J'ai demandé à Dieu si cette merde valait le coup
Envoie-moi un signe si ça fonctionne
S'il te plaît, ne fais pas attention à moi, je suis à la recherche
Je ne peux pas sortir avec une salope, c'est un manque de respect
Elles sont plus fausses sur IG et plus fausses en personne
Mec, j'essaie d'être riche, je suis à la poursuite de mon but
Je ne peux pas être là à stresser pour un Birkin
Je ne peux pas te tenir, je ne vais pas faire semblant d'être parfait
Mais certains de ces mecs sont aussi faux que mes perles
Je traversais des trucs, j'étais blessé
J'en suis sorti, tout ce qu'il a fallu c'est

Des phases
Je ne vais vraiment pas bien comme je le montre
J'ai vraiment réfléchi à la façon de mettre fin à tout ça
Mais ma vie est vraiment une bénédiction, je ne peux pas la changer
Et mon frère a essayé de mettre fin à tout ça sur la même merde
Mec, j'espère que tu vas bien, j'espère que tu comprends le message
Et je mourrai probablement seul, je ne suis pas complaisant
La vie s'améliore comme le vin, sur un truc de raisin
Mais cette merde devient dure comme des raisins secs
Ouais, je pensais avoir vu toute cette merde arriver comme si j'étais Raven
Je pensais qu'à ce moment-là, j'allais bourdonner, j'aurais probablement réussi
Je me sens somnolent, je viens de prendre un perc et maintenant je me sens tellement bien