Yüzün
geçmişten
kalan
Твой
лик
— из
прошлых
дней,
Aşka
tarif
yazdıran
Любви
диктует
строки,
Bir
alaturka
hüzün
Как
старинная
грусть.
Yüzün
kıyıma
vuran
Твой
свет
в
разливе
теней,
Anne
karnı
huzur
Покой
материнской
утробы,
Çocukluğumun
sesi
Голос
моего
детства,
Senden
bana
От
тебя
ко
мне,
Şimdi
zamanı
sızdıran
Сквозь
время
просочившийся.
Şımartılmamış
aşkın
Недоласканной
страсти
Sessizliğe
yakın
Тишина
у
порога,
Kimbilir
kaç
yüzyıldır
Кто
знает,
сколько
веков
Sarılmamış
kolların
Твои
руки
не
знали
объятий,
Sisliydi
kirpiklerin
Ресницы
в
тумане,
Ve
gözlerin
yağmurlu
А
глаза
— словно
ливень.
Yorulmuşsun
Ты
устала,
Hakkını
almış
yılların
Годы
взяли
своё.
Elfida
Эльфида,
Bir
belalı
başımsın
Ты
— роковая
глава,
Elfida
Эльфида,
Beni
farketme
sakın
Не
замечай
меня,
Omzumda
iz
bırakma
Не
оставляй
следов
на
плечах,
Yüküm
dünyaya
yakın
Мир
и
так
мне
тяжел.
Elfida
Эльфида,
Hep
aklımda
kalacaksın
Ты
навсегда
в
моём
уме.
Elfida
Эльфида,
Sen
eski
bir
şarkısın
Ты
— старая
песня,
Elfida
Эльфида,
Beni
farketme
sakın
Не
замечай
меня,
Omzumda
iz
bırakma
Не
оставляй
следов
на
плечах,
Yüküm
dünyaya
yakın
Мир
и
так
мне
тяжел.
Elfida,
hep
aklımda
kalacaksın
Эльфида,
ты
навсегда
в
моём
уме.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.