Текст и перевод песни Flow MC feat. Drik Barbosa - Papo de Futuro

Papo de Futuro

Cada passo que é dado,
Evolução na estrada.
Meu pai me guia abençoa minha caminhada.
Nessa guerra de pé eu vou permanecer,
Jamais vou perecer.
Eu to Pronto

Cada passo que é dado,
Evolução na estrada.

Eu to pronto.
Eu to pronto, pra fazer valer.(Eiii Flow!)
Eu to pronto...

Vou até o fim, Deus quis assim,
To pronto enfim, disse pra mim:
Se é profissa, não mirim, neguim
Fais essa pra mim.

Eu desenho a estrada
E você que trafega.
Essa sequela,
Você já herda.
Havaina azul, toda fudida,
é feia mais ela te tira da merda.

Não para não, vai caminhando,
Cê ta ligado que eu te protejo.
Ver mais um filho de pele escura,
Vencedor é oque eu almejo.

Confiar. Nada de parar,
Que nunca na vida,
Vou desamparar.
Que nesse trajeto
Cai mil a esquerda,
E dez mil a direita sem se ligar.

Sem fraquejar, sempre a suspeita,
Dessa linha não vai passar,
Não adianta força, pra tentar juntar
Oque é seu ninguém vai pegar.

Aqui se faz aqui se paga,
E desvia dessa maldade

Compositor: Flow MC e Drik Barbosa

Paroles d'avenir

Chaque pas que tu fais,
Évolution sur la route.
Mon père me guide, bénit mon chemin.
Dans cette guerre debout, je resterai,
Je ne périrai jamais.
Je suis prêt.

Chaque pas que tu fais,
Évolution sur la route.

Je suis prêt.
Je suis prêt, à faire valoir (Hé Flow!).
Je suis prêt...

J'irai jusqu'au bout, Dieu l'a voulu ainsi,
Je suis enfin prêt, je me l'ai dit:
Si c'est professionnel, pas un gamin, petit mec,
Fais-le pour moi.

Je dessine la route
Et toi, tu la parcoures.
Cette séquelle,
Tu l'hérites déjà.
Havainas bleues, toutes foutues,
Elles sont moches mais elles te sortent de la merde.

N'arrête pas, continue d'avancer,
Tu sais que je te protège.
Voir un autre fils de peau sombre,
Vainqueur, c'est ce que je souhaite.

Avoir confiance. Ne t'arrête pas,
Que jamais dans la vie,
Je ne t'abandonnerai.
Que dans ce trajet
Mille tombent à gauche,
Et dix mille à droite sans se soucier.

Sans faiblir, toujours le soupçon,
De cette ligne, tu ne passeras pas,
Inutile de forcer, d'essayer de rassembler
Ce qui est tien, personne ne te le prendra.

Ici, on fait, ici, on paie,
Et évite cette méchanceté

Compositeur: Flow MC et Drik Barbosa