Flow MC feat. Drik Barbosa - Papo de Futuro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flow MC feat. Drik Barbosa - Papo de Futuro




Papo de Futuro
Разговор о будущем
Cada passo que é dado,
Каждый сделанный шаг,
Evolução na estrada.
Эволюция на пути.
Meu pai me guia abençoa minha caminhada.
Мой отец ведет меня, благословляет мой путь.
Nessa guerra de eu vou permanecer,
В этой войне я останусь на ногах,
Jamais vou perecer.
Я никогда не погибну.
Eu to Pronto
Я готов.
Cada passo que é dado,
Каждый сделанный шаг,
Evolução na estrada.
Эволюция на пути.
Eu to pronto.
Я готов.
Eu to pronto, pra fazer valer.(Eiii Flow!)
Я готов, чтобы сделать это стоящим. (Эй, Flow!)
Eu to pronto...
Я готов...
Vou até o fim, Deus quis assim,
Я пройду до конца, так пожелал Бог,
To pronto enfim, disse pra mim:
Я наконец-то готов, сказал я себе:
Se é profissa, não mirim, neguim
Если ты профи, а не ребенок, парень,
Fais essa pra mim.
Сделай это для меня.
Eu desenho a estrada
Я рисую дорогу,
E você que trafega.
А ты по ней идешь.
Essa sequela,
Это последствие
Você herda.
Ты уже наследуешь.
Havaina azul, toda fudida,
Синие havaianas, все потрепанные,
é feia mais ela te tira da merda.
они некрасивые, но они вытащат тебя из дерьма.
Não para não, vai caminhando,
Не останавливайся, продолжай идти,
ta ligado que eu te protejo.
Ты же знаешь, что я защищаю тебя.
Ver mais um filho de pele escura,
Видеть еще одного темнокожего сына,
Vencedor é oque eu almejo.
Победителем - вот к чему я стремлюсь.
Confiar. Nada de parar,
Доверять. Не останавливаться,
Que nunca na vida,
Что никогда в жизни
Vou desamparar.
Я не оставлю.
Que nesse trajeto
Что на этом пути
Cai mil a esquerda,
Падают тысячи слева,
E dez mil a direita sem se ligar.
И десять тысяч справа, не обращая внимания.
Sem fraquejar, sempre a suspeita,
Не сдаваясь, всегда подозревая,
Dessa linha não vai passar,
Эту черту не перейти,
Não adianta força, pra tentar juntar
Нет смысла пытаться собрать,
Oque é seu ninguém vai pegar.
То, что принадлежит тебе, никто не заберет.
Aqui se faz aqui se paga,
Здесь делают, здесь и платят,
E desvia dessa maldade
И отклоняются от этого зла.
Compositor: Flow MC e Drik Barbosa
Автор: Flow MC и Drik Barbosa





Авторы: Adriana Barbosa De Souza, Rafael Pereira Libarino, Julio Cesar Eugenio Manoel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.