Flow Mafia - La Joyeria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flow Mafia - La Joyeria




La Joyeria
Ювелирка
Hoy salgo pa' la calle la noche esta buena
Сегодня я выхожу на улицу, ночь хороша
Todos los demonios salimos a cazar
Все демоны выходим на охоту
Las velas están prendidas y las botellas llenas
Свечи зажжены, а бутылки полны
Hoy lo malo se me va a montar.
Сегодня всё плохое сядет на меня.
Pa' donde es que voy (ooh)
Куда я иду (оу)
Esta noche esta buena pa' salir a hacer de las mías
Эта ночь хороша, чтобы выйти и сделать свои дела
Pa' hacer de las mías .
Сделать свои дела.
Mira como es que voy, forrao' de prenda y diamante
Смотри, как я иду, увешанный цацками и бриллиантами
Soy la joyería .
Я ювелирка.
Pa' donde es que voy (ooh)
Куда я иду (оу)
Esta noche esta buena pa' salir a hacer de las mías
Эта ночь хороша, чтобы выйти и сделать свои дела
Pa' hacer de las mías .
Сделать свои дела.
Mira como es que voy, forrao' de prenda y diamante
Смотри, как я иду, увешанный цацками и бриллиантами
Soy la joyería .
Я ювелирка.
Dile a tu amiga que baje con las colombianas que yo andaba Ayer...
Скажи своей подруге, чтобы спускалась с колумбийками, с которыми я был вчера...
Que esta noche yo quiero que hagamos
Что сегодня вечером я хочу, чтобы мы устроили
Una orgía y la cuenta va por lucifer
Оргия, а счёт оплатит Люцифер
A le ex no le ponga velita, camuflarse a los ojos del Rey
Бывшей не ставь свечку, спрячься от глаз Короля
Abuelito suba las escobas que vamos a hacer la
Дедушка, подними мётлы, мы будем делать
Limpieza que hicimos ayer.El grito del varón del cementerio
Уборку, которую мы делали вчера. Крик мужчины с кладбища
Hoy voy a beberme una Movie de Misterio
Сегодня я выпью фильм-загадку
Que me traigan Cusca, Pastilla' y Veneno
Пусть принесут мне травку, таблетки и яд
Que donde paramos esta noche no sabemos.
Где мы остановимся этой ночью, мы не знаем.
Pa' donde es que voy (ooh)
Куда я иду (оу)
Esta noche esta buena pa' salir a hacer de las mías
Эта ночь хороша, чтобы выйти и сделать свои дела
Pa' hacer de las mías .
Сделать свои дела.
Mira como es que voy, forrao' de prenda y diamante
Смотри, как я иду, увешанный цацками и бриллиантами
Soy la joyería .
Я ювелирка.
Pa' donde es que voy (ooh)
Куда я иду (оу)
Esta noche esta buena pa' salir a hacer de las mías
Эта ночь хороша, чтобы выйти и сделать свои дела
Pa' hacer de las mías .
Сделать свои дела.
Mira como es que voy, forrao' de prenda y diamante
Смотри, как я иду, увешанный цацками и бриллиантами
Soy la joyería .
Я ювелирка.
Como si no hubiera un mañana, salgo pa' la calle a vivirme la vida
Как будто завтра не наступит, выхожу на улицу, чтобы прожить свою жизнь
Y como lebrón le estoy cambiando el juego haciendo que se vivan la mía
И как Леброн, я меняю игру, заставляя тебя жить моей
Quemando la malla como Michael Jordan en los tiempos de Chicago Bulls
Сжигая сетку, как Майкл Джордан во времена Chicago Bulls
Por mas que yo gaste y explote en la
Сколько бы я ни тратил и ни кутил на
Calle mis cuentas de banco están full
Улице, мои банковские счета полны
Hoy salgo de cacería, el león se adueño de la vida
Сегодня я выхожу на охоту, лев завладел жизнью
Los Haters quisieron bloquearme,
Хейтеры хотели заблокировать меня,
Sacarme del juego y quitarme la vida.
Вывести меня из игры и лишить меня жизни.
Hoy salgo pa' la calle la noche esta buena
Сегодня я выхожу на улицу, ночь хороша
Todos los demonios salimos a cazar
Все демоны выходим на охоту
Las velas están prendidas y las botellas llenas
Свечи зажжены, а бутылки полны
Hoy lo malo se me va a montar.
Сегодня всё плохое сядет на меня.
Pa' donde es que voy (ooh)
Куда я иду (оу)
Esta noche esta buena pa' salir a hacer de las mías
Эта ночь хороша, чтобы выйти и сделать свои дела
Pa' hacer de las mías .
Сделать свои дела.
Mira como es que voy, forrao' de prenda y diamante
Смотри, как я иду, увешанный цацками и бриллиантами
Soy la joyería .
Я ювелирка.
Pa' donde es que voy (ooh)
Куда я иду (оу)
Esta noche esta buena pa' salir a hacer de las mías
Эта ночь хороша, чтобы выйти и сделать свои дела
Pa' hacer de las mías .
Сделать свои дела.
Mira como es que voy, forrao' de prenda y diamante
Смотри, как я иду, увешанный цацками и бриллиантами
Soy la joyería .
Я ювелирка.
Dile a tu amiga que baje con las colombianas que yo andaba Ayer...
Скажи своей подруге, чтобы спускалась с колумбийками, с которыми я был вчера...
Que esta noche yo quiero que hagamos
Что сегодня вечером я хочу, чтобы мы устроили
Una orgía y la cuenta va por lucifer
Оргия, а счёт оплатит Люцифер
A le ex no le ponga velita, camuflarse a los ojos del Rey
Бывшей не ставь свечку, спрячься от глаз Короля
Abuelito suba las escobas que vamos
Дедушка, подними мётлы, мы будем
A hacer la limpieza que hicimos ayer.
Делать уборку, которую мы делали вчера.
El grito del varón del cementerio
Крик мужчины с кладбища
Hoy voy a beberme una Movie de Misterio
Сегодня я выпью фильм-загадку
Que me traigan Cusca, Pastilla' y Veneno
Пусть принесут мне травку, таблетки и яд
Que donde paramos esta noche no sabemos.
Где мы остановимся этой ночью, мы не знаем.
Pa' donde es que voy (ooh)
Куда я иду (оу)
Esta noche esta buena pa' salir a hacer de las mías
Эта ночь хороша, чтобы выйти и сделать свои дела
Pa' hacer de las mías .
Сделать свои дела.
Mira como es que voy, forrao' de prenda y diamante
Смотри, как я иду, увешанный цацками и бриллиантами
Soy la joyería .
Я ювелирка.
Pa' donde es que voy (ooh)
Куда я иду (оу)
Esta noche esta buena pa' salir a hacer de las mías
Эта ночь хороша, чтобы выйти и сделать свои дела
Pa' hacer de las mías .
Сделать свои дела.
Mira como es que voy, forrao' de prenda y diamante
Смотри, как я иду, увешанный цацками и бриллиантами
Soy la joyería .
Я ювелирка.
Como si no hubiera un mañana, salgo pa' la calle a vivirme la vida
Как будто завтра не наступит, выхожу на улицу, чтобы прожить свою жизнь
Y como lebrón le estoy cambiando el juego haciendo que se vivan la mía
И как Леброн, я меняю игру, заставляя тебя жить моей
Quemando la malla como Michael Jordan en los tiempos de Chicago Bulls
Сжигая сетку, как Майкл Джордан во времена Chicago Bulls
Por mas que yo gaste y explote en la
Сколько бы я ни тратил и ни кутил на
Calle mis cuentas de banco están full
Улице, мои банковские счета полны
Hoy salgo de cacería, el león se adueño de la vida
Сегодня я выхожу на охоту, лев завладел жизнью
Los Haters quisieron bloquearme, sacarme del juego y quitarme la vida.
Хейтеры хотели заблокировать меня, вывести меня из игры и лишить меня жизни.
Yo soy el Dark Knigth divino que tiene la calle prendia'
Я божественный Темный Рыцарь, который зажигает улицу
Debería estar preso muerto pero al final me salí con la mía.
Я должен быть в тюрьме или мертв, но в конце концов я добился своего.
Hoy salgo pa' la calle la noche esta buena
Сегодня я выхожу на улицу, ночь хороша
Todos los demonios salimos a cazar
Все демоны выходим на охоту
Las velas están prendidas y las botellas llenas
Свечи зажжены, а бутылки полны
Hoy lo malo se me va a montar.
Сегодня всё плохое сядет на меня.
Pa' donde es que voy (ooh)
Куда я иду (оу)
Esta noche esta buena pa' salir a hacer de las mías
Эта ночь хороша, чтобы выйти и сделать свои дела
Pa' hacer de las mías .
Сделать свои дела.
Mira como es que voy, forrao' de prenda y diamante
Смотри, как я иду, увешанный цацками и бриллиантами
Soy la joyería .
Я ювелирка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.