Flowsik - Flowsik - Eastside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flowsik - Flowsik - Eastside




When I was young, I fell in love
Когда я был молод, я влюбился.
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
Раньше мы держались за руки, чувак, этого было достаточно (да).
Then we grew up, started to touch
Потом мы повзрослели, начали соприкасаться.
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
Раньше мы целовались под светом фонаря на заднем сиденье автобуса (да).
Oh no, your daddy didn′t like me much
О Нет, я не очень-то нравился твоему папочке.
And he didn't believe me when I said you were the one
И он не поверил мне, когда я сказала, что это ты.
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late
О, каждый день она находила выход из окна, чтобы улизнуть допоздна.
She used to meet me on the Eastside
Она встречала меня на восточной стороне.
In the city where the sun don′t set
В городе, где солнце не садится.
And every day you know that we ride
И каждый день ты знаешь, что мы едем верхом.
Through the backstreets of a blue Corvette
По переулкам синего корвета.
Baby, you know I just wanna leave tonight
Детка, ты же знаешь, что я просто хочу уехать сегодня вечером.
We can go anywhere we want
Мы можем пойти куда захотим
Drive down to the coast, jump in the seat
Поезжай на побережье, прыгай на сиденье.
Just take my hand and come with me, yeah
Просто возьми меня за руку и пойдем со мной, да
We can do anything if we put our minds to it
Мы можем сделать что угодно, если приложим к этому усилия.
Take your whole life then you put a line through it
Возьми всю свою жизнь, а потом проведи через нее черту.
My love is yours if you're willing to take it
Моя любовь твоя, если ты готов принять ее.
Give me your heart 'cause I ain′t gonna break it
Отдай мне свое сердце, потому что я не собираюсь его разбивать.
So come away, starting today
Так что уходи, начиная с сегодняшнего дня.
Start a new life, together in a different place
Начать новую жизнь вместе, в другом месте.
We know that love is how these ideas came to be
Мы знаем, что любовь-это то, как появились эти идеи.
So baby, run away, away with me
Так что, детка, беги, беги со мной.
Seventeen, pennies and a dream from the streets to the seven seas
Семнадцать, Пенни и мечта от улиц до семи морей.
Feel the breeze can it be just you and me
Почувствуй легкий ветерок может ли это быть только ты и я
I′ll get you out them jeans all up in between
Я вытащу тебя из этих джинсов прямо между ними
Eat that like a feast going down south in the Far East
Ешь это как на пиру на юге на Дальнем Востоке
Girl I found my purpose, gotta find what's perfect
Девочка, я нашел свою цель, должен найти то, что идеально.
From the heart to the surface so mami open them curtains
От сердца к поверхности так что Мами открой занавески
Plenty quench sitting on the bench just flirting
Вдоволь утолить жажду, сидя на скамейке, просто флиртуя.
Trying to find the words to describe what I′m thirsting
Пытаюсь подобрать слова, чтобы описать, чего я жажду.
All my EX's in one, girl I can tell you′re the one
Все мои бывшие в одном, девочка, я могу сказать, что ты та самая.
Let me put my hands on your waist killer be holding my gun
Позволь мне положить руки тебе на талию убийца будет держать мой пистолет
City lights penthouse top view from above yuh
Городские огни пентхаус вид сверху сверху да
Hustling for years and now we having some fun yuh
Мы много лет суетились а теперь немного повеселились да
I pull up in that foreign, flossing like i'm Austin Powers
Я подъезжаю в этой иномарке, сверкая зубной нитью, как Остин Пауэрс.
Get showered with flowers
Тебя осыпают цветами
Love is ours
Любовь принадлежит нам.
Tour overseas beyond reach then next flight one way
Тур за границу за пределы досягаемости а затем следующий рейс в один конец
To my dime piece, peace i′m headed east
За мой десятицентовик, мир, я направляюсь на восток.
We can do anything if we put our minds to it
Мы можем сделать что угодно, если приложим к этому усилия.
Take your whole life then you put a line through it
Возьми всю свою жизнь, а потом проведи через нее черту.
My love is yours if you're willing to take it
Моя любовь твоя, если ты готов принять ее.
Give me your heart 'cause I ain′t gonna break it
Отдай мне свое сердце, потому что я не собираюсь его разбивать.
So come away, starting today
Так что уходи, начиная с сегодняшнего дня.
Start a new life, together in a different place
Начать новую жизнь вместе, в другом месте.
We know that love is how these ideas came to be
Мы знаем, что любовь-это то, как появились эти идеи.
So baby, run away with me
Так что, детка, беги со мной.
Run away, now
Убегай сейчас же!
Run away, now
Убегай сейчас же!
Run away, now
Убегай сейчас же!
Run away, now
Убегай сейчас же!
Run away, now
Убегай сейчас же!
Run away, now
Убегай сейчас же!
He used to meet me on the Eastside
Он встречался со мной в Ист-Сайде.
She used to meet me on the Eastside
Она встречала меня на восточной стороне.
He used to meet me on the Eastside
Он встречался со мной в Ист-Сайде.
She used to meet me on the Eastside
Она встречала меня на восточной стороне.
In the city where the sun don′t set
В городе, где солнце не садится.





Авторы: Ashley Frangipane, Benjamin Levin, Edward Christopher Sheeran, Khalid Robinson, Nathan Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.