Amor de Antes (feat. Gema & Tormento) - Flowzeta перевод на немецкий

Amor de Antes (feat. Gema & Tormento)

Flowzeta
Ya no quedan amores como los de antes,
Cuando al mirarse nada mas era importante,
Parejas sin hablar cenando en restaurantes,
Es mas importante el movil que el que esta delante.
Te buscaba cuando escapaba del Tajo,
El fisico te daba igual si el chaval era maajo,
Ahora empiezan la casa por el tejado,
Incluso tienen hijos sin ni siquiera teneer trabajoo...
_Tienees esa magia que no tienen
Otras _y es solo mirarte y creo enloquecer,
_Y es que a tu lado la vida es muy
Corta _quiero verte junto a mis hijos crecer,
_Y es que todos los dias sale el sol
_Por los bloques del barrio
_Y sin ti eso no es amanecer
_Y que serian de mis labios si nunca _mas rozase tu piel.
A mi hijo no le faltara de nada porque mis decisiones estaran mas que
Pensadas, tener sus lujos y cosas mas que pagadas
Y no desentenderse y ver que no te importa nada.
Gema
Eres mi luz eres mi vida.
No te vayas de la vera mia.
Tienes tu mi corazon.
Siempre quiero tenerte cerca.
Te necesito como el aire para respirar.
Lo nuestro es como un sueño.
Del que quisiera no despertar.
Flowzeta
Antes te daba un toque y te colgaba
Solo pa que recuerdes que ahi estaba
Tu me devolvias el toque
Y yo me motivaba
Con solo una llamada perdida me iluminabas... (((eeeeiii)))
Como nos tratamos ya no se valora
No te das cuenta que ultimamente
No hay tanta moda
Sera porque las cosas empeoran
Y que prefieren un rato de disfrute
Que vivir con su señora.
Y...
Ahoraa los jovenes ya no se enamoran
Sera por las horas que pasan jugando
A la consola, pero en tu vida necesitaras una
Persona, un alma que te tranquilice y sea tu protectoraaaa.
_Tienes esa magia que no tienen otras
_Y es solo mirarte y creo enloquecer
_Y es que a tu lado la vida es muy corta,
_Quiero verte junto a mis hijos crecer,
_Y es que todos los dias sale el sol
_Por los bloques del barrio
_Y sin ti eso no es amanecer
_Y que serian de mis labios si nunca _mas rozase tu piel.
Tormento
No lo veo, amores verdaderos, diferente besos caricia en el cuello,
Dar todo por ella, dejar la huella,
Dejar huella y hablando por pantalla.
Distancia al alma, que significa una sorpresa.
Bombones caja rojas, ramos de rosas, hoy que nos quedaa!!
Perreoo en discoteca!! La fiesta!!
Gema
Eres mi luz eres mi vida
No te vayas de la vera miaa
Tienes tu mi corazoooon
Siempre quiero tenerte cerca
Te necesito como el aire para respirar
Lo nuestro es como un sueño
Del que no quisiera despertar
Totmento
Lealtad, Valora y Respeta
Empieza a demostrar
No la dejes escapar, si eso te lo da
Brindando su calma y dejala Paz.
Aprieta la cintura,
Su mano no sueltes nunca
Otro la cuidara!! Lo lamentaras!!
Miras para atras, lagrimas pasadas
Se te clavaraaan...
Flowzeta
Tienes esa magia que no tienen otras
Y es solo mirarte y creo enloquecer
Y es que a tu lado la vida es muy corta
Quiero verte junto a mis hijos crecer
Y es que todos los dias sale el sol
Por los bloques del barrio
Y sin ti eso no es amanecer
Y que serian de mis labios
Si nunca mas rozase tu piel

Liebe von Früher (feat. Gema & Tormento)

Flowzeta
Es gibt keine Liebe mehr wie die von früher,
Als beim Ansehen nichts anderes wichtig war,
Paare, die schweigend in Restaurants essen,
Das Handy ist wichtiger als derjenige, der davor sitzt.
Ich suchte dich, wenn ich von der Arbeit abhaute,
Das Aussehen war dir egal, wenn der Kerl nett war,
Jetzt fangen sie das Haus beim Dach an,
Haben sogar Kinder, ohne überhaupt Arbeit zu haben...
_Du hast diese Magie, die andere nicht haben
_Und es ist nur, dich anzusehen, und ich glaube, verrückt zu werden,
_Und es ist so, dass an deiner Seite das Leben sehr
Kurz ist _ich möchte dich neben meinen Söhnen aufwachsen sehen,
_Und es ist so, dass jeden Tag die Sonne aufgeht
_Über den Blocks des Viertels
_Und ohne dich ist das kein Sonnenaufgang
_Und was wäre aus meinen Lippen, wenn sie nie _mehr deine Haut berührten.
Meinem Sohn wird es an nichts fehlen, weil meine Entscheidungen mehr als
Durchdacht sein werden, seinen Luxus und seine Sachen mehr als bezahlt haben
Und nicht sich desinteressiert zeigen und sehen, dass einem nichts wichtig ist.
Gema
Du bist mein Licht, du bist mein Leben.
Geh nicht von meiner Seite.
Du hast mein Herz.
Ich will dich immer nah bei mir haben.
Ich brauche dich wie die Luft zum Atmen.
Unseres ist wie ein Traum.
Aus dem ich nicht aufwachen möchte.
Flowzeta
Früher gab ich dir ein Anklingeln und legte auf
Nur damit du dich erinnerst, dass ich da war
Du hast das Anklingeln erwidert
Und ich wurde motiviert
Mit nur einem verpassten Anruf hast du mich erleuchtet... (((eeeeiii)))
Wie wir uns behandeln, wird nicht mehr geschätzt
Merkst du nicht, dass in letzter Zeit
Das nicht mehr so in Mode ist
Vielleicht, weil die Dinge schlechter werden
Und dass sie einen Moment des Vergnügens bevorzugen
Als mit ihrer Frau zu leben.
Und...
Jetzt verlieben sich die Jungen nicht mehr
Vielleicht wegen der Stunden, die sie spielend verbringen
An der Konsole, aber in deinem Leben wirst du eine
Person brauchen, eine Seele, die dich beruhigt und deine Beschützerin ist.
_Du hast diese Magie, die andere nicht haben
_Und es ist nur, dich anzusehen, und ich glaube, verrückt zu werden
_Und es ist so, dass an deiner Seite das Leben sehr kurz ist,
_Ich möchte dich neben meinen Söhnen aufwachsen sehen,
_Und es ist so, dass jeden Tag die Sonne aufgeht
_Über den Blocks des Viertels
_Und ohne dich ist das kein Sonnenaufgang
_Und was wäre aus meinen Lippen, wenn sie nie _mehr deine Haut berührten.
Tormento
Ich sehe es nicht, wahre Liebe, andere Küsse, Streicheln am Hals,
Alles für sie geben, die Spur hinterlassen,
Spur hinterlassen und über den Bildschirm reden.
Distanz zur Seele, was bedeutet schon eine Überraschung.
Pralinen in roten Schachteln, Rosensträuße, was bleibt uns heute!!
Perreo in der Disco!! Die Party!!
Gema
Du bist mein Licht, du bist mein Leben
Geh nicht von meiner Seite
Du hast mein Herz
Ich will dich immer nah bei mir haben
Ich brauche dich wie die Luft zum Atmen
Unseres ist wie ein Traum
Aus dem ich nicht aufwachen möchte
Totmento
Loyalität, Wertschätzung und Respekt
Fang an, es zu zeigen
Lass sie nicht entkommen, wenn sie dir das gibt
Sie schenkt ihre Ruhe und gibt Frieden.
Umfass ihre Taille,
Ihre Hand lass niemals los
Ein anderer wird sich um sie kümmern!! Du wirst es bereuen!!
Du schaust zurück, vergangene Tränen
Werden sich in dich bohren...
Flowzeta
Du hast diese Magie, die andere nicht haben
Und es ist nur, dich anzusehen, und ich glaube, verrückt zu werden
Und es ist so, dass an deiner Seite das Leben sehr kurz ist
Ich möchte dich neben meinen Söhnen aufwachsen sehen
Und es ist so, dass jeden Tag die Sonne aufgeht
Über den Blocks des Viertels
Und ohne dich ist das kein Sonnenaufgang
Und was wäre aus meinen Lippen
Wenn sie nie mehr deine Haut berührten