Flowdan - Flatline - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flowdan - Flatline




Flatline
На грани
Another sleepless night while the yout dem are tucked in
Еще одна бессонная ночь, пока мои малыши спят
Not sure but I'm waiting for something
Не уверен, но я чего-то жду
I bun weed while I'm anticipating
Курю травку, предвкушая
Cause every time I see the sun rise, it's amazing
Ведь каждый восход солнца это нечто удивительное
Speechless, no long ting for the enemy
Не могу подобрать слов, врагам не жить долго
They'll wanna bury me, say no more
Они захотят меня похоронить, но об этом ни слова
I told wifey forget about day job
Я сказал жене, забудь о работе
Bet that's cool cuh you love when tings are paid for
Уверен, тебе это нравится, ведь ты любишь, когда все оплачено
Number one breadwinner but you know I don't love money
Главный кормилец, но ты знаешь, я не люблю деньги
Sign contracts, yeah, I get blood money
Подписываю контракты, да, я получаю кровавые деньги
Killer contacts whenever I get drug money
Убийственные контакты, когда я получаю деньги за наркотики
Private school for the youts paid for
Частная школа для детей оплачена
24/7 when I scheme and plot
24/7 я строю планы и заговоры
To the smell of good food, yeah, steaming pots
Под аромат вкусной еды, да, из дымящихся кастрюль
There's never been a day when this feeling stops
Не было ни дня, чтобы это чувство прекращалось
Somebody a go dead, say no more
Кто-то умрет, и об этом ни слова
Looking for who?
Кого ищешь?
Looking for what?
Что ищешь?
Haha, hmm
Ха-ха, хмм
I beg dem cross the line
Умоляю их перейти черту
Cuh everyting rise up
Ведь все восстанет
Darg dem there when I smile up
Мои парни рядом, когда я улыбаюсь
Body bag pile up
Мешки с телами копятся
Flatline
На грани
Payback
Расплата
Too late, nobody could've saved that
Слишком поздно, никто не мог этого предотвратить
Addicted to coke and the fuckery
Подсел на кокс и беспредел
Now look, family are shoveling the grave
Теперь смотри, семья копает могилу
That somebody should've hollered him from morning
Кто-то должен был вразумить его с утра
For how he was talking, I said "don't say it" and
Из-за того, что он говорил, я сказал: "Не говори так" и
(Ran into the net and got caught, peppered up, no salt)
(Попал в сеть и был пойман, изрешечен, без соли)
Shouldn't have thought he was a maniac
Не следовало думать, что он маньяк
Hmm, now your wifey's a widow
Хмм, теперь твоя жена вдова
Another man's gonna be sleeping on your pillow
Другой мужчина будет спать на твоей подушке
Gunshot erased ya from anyone's memory
Выстрел стер тебя из памяти всех
Just cause he thought he was rough like a Brillo Pad
Только потому, что он думал, что он крутой, как металлическая мочалка
No apologies, the mandem ain't preeing that
Без извинений, парни не обращают на это внимания
Dress up inna black cause you know say it's that time
Одевайтесь в черное, потому что вы знаете, что это то самое время
No mercy, manaman are giving that
Без пощады, мы это обеспечим
Gonna be a guaranteed flatline
Гарантированная смерть
No mercy, man leave the crime scene clean
Без пощады, уходим с места преступления чисто
So you're never gonna know who done that crime
Так что ты никогда не узнаешь, кто совершил это преступление
Conscience clear even though some man are evil
Совесть чиста, хотя некоторые парни злые
Bally back on time for the school run, on time
Вернулся вовремя, чтобы отвезти детей в школу, вовремя
Friendly neighbourhood mercs man
Дружелюбные соседские наемники
Roll out for the family, I'm always gonna back mine
Выступаю за семью, я всегда буду защищать своих
Darg dem have always got a worse plan
У моих парней всегда есть план похуже
Cuh we specialise in organised crime
Ведь мы специализируемся на организованной преступности
Wait till they walk out
Подожди, пока они выйдут
What dem a talk 'bout?
О чем они говорят?
We've never been hard to find
Нас всегда было легко найти
Cuh everyting rise up
Ведь все восстанет
Darg dem there when I smile up
Мои парни рядом, когда я улыбаюсь
Body bag pile up
Мешки с телами копятся
Flatline
На грани





Авторы: Dominic Tarasek, Marc Anthony Veira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.