Flower Garden Version2016 - Flower перевод на немецкий

Flower Garden Version2016

忙し過ぎる毎日はなんて素敵なの
四六時中精一杯のEvery sing day
思いっ切り空に手を伸ばしても 太陽は
掴めないけど 未来なら 掴めるのよ
ほらここに

あなたがいて 私がいるの
それだけでもう Like a flower garden
雨上がりは 虹が咲くでしょ
泣いた後には笑顔が咲くわ
I′m free yes!
I'm free yes!
I′m free yes! yes!
昨日と明日を今日が繋ぐ
あなたがいて 私がいるの
同じ夢を見てるの

目の前にはいろんな道が広がるわ
私たちが本当に欲しいものはなに？
出会いとさよならを繰り返したなら
わかるのよ 愛しい人は永遠に 愛おしいって
今ここに

あなたがいて 私がいるの
バラ色の日々 Like a flower garden
誰だってね そうよ誰かに
愛されながら 生きてる

ねぇあなたが もしも
悲しいとき 迷うとき 私は笑ってる

胸の奥に みんながきっと
見えない翼持っているのよ
信じていて 忘れないでね
飛んでいけるはずよGround new world

あなたがいて 私がいるの
それだけでもうLike a flower garden
雨上がりは 虹が咲くでしょ
泣いた後には笑顔が咲くわ
I'm free yes!
I'm free yes!
I′m free yes! yes!
昨日と明日を今日が繋ぐ

あなたがいて 私がいるの
同じ夢を見てるの

夢を見てるの

Blumengarten Version2016

Ein zu voller Alltag ist doch etwas Wunderbares
Jeden Tag gebe ich mein Bestes, rund um die Uhr
Selbst wenn ich mich nach der Sonne strecke, sie ist
unerreichbar, doch die Zukunft kann ich ergreifen
Schau, hier

Bist du und hier bin ich
Das allein ist schon wie ein Blumengarten
Nach dem Regen blüht ein Regenbogen
Und nach den Tränen blüht ein Lächeln
Ich bin frei, ja!
Ich bin frei, ja!
Ich bin frei, ja! Ja!
Die Gegenwart verbindet Gestern und Morgen
Bist du und hier bin ich
Wir träumen denselben Traum

Vor mir breiten sich unzählige Wege aus
Was ist es, das wir uns wirklich wünschen?
Wenn wir immer wieder Abschied nehmen und uns begegnen,
dann verstehe ich: Geliebte Menschen bleiben ewig kostbar
Genau hier

Bist du und hier bin ich
Rosige Tage, wie ein Blumengarten
Jeder Mensch wird doch
von jemandem geliebt, während er lebt

Hey, wenn du vielleicht
traurig bist oder zweifelst, dann lächle ich

Tief in unseren Herzen trägt
jeder unsichtbare Flügel
Glaube daran, vergiss es nie
Wir können fliegen, zu einer neuen Welt

Bist du und hier bin ich
Das allein ist schon wie ein Blumengarten
Nach dem Regen blüht ein Regenbogen
Und nach den Tränen blüht ein Lächeln
Ich bin frei, ja!
Ich bin frei, ja!
Ich bin frei, ja! Ja!
Die Gegenwart verbindet Gestern und Morgen

Bist du und hier bin ich
Wir träumen denselben Traum

Wir träumen ihn