Hokanodarekayorikanashiikoiwoshitadake - Flower перевод на немецкий

Hokanodarekayorikanashiikoiwoshitadake

これ以上私を愛さないで
離れられない夜にしないで
あなたが本当に好きな人は
私以外にもいるんだから
なぜ あなたが泣くの？
泣くのはいつも私だったのに
突然 砂の城は壊れてしまうものなの
愛してた...
決して幸せにならない恋に彷徨(まよ)って
終わりがあることを見ようともせずに
あなたを思い続ける理由を
嘘つき... ウソツキ... 捜していた
他の誰かより悲しい恋をしただけ
そんなふうに思い込んで忘れるわ
もうダメよダメ
もう終わりにしましょう
私たち永遠に
Forbidden love...
Forbidden love...
これ以上私を試さないで
優しさなんて涙になるでしょ？
最後の最後に抱き合ったら
そこから先は赤の他人
ねぇ 傷つけたり傷ついたりを繰り返しながら
恋より淋しい関係
続けていちゃいけないわ
愛してた...
決して叶うはずない夢を見ていた私
明日からはまたひとりに戻るのね
昔からそう 嫌な予感ほど
当たってしまうの わかってるの
他の誰かより悲しい恋をしただけ
あなたの存在(こと)なんてすぐ忘れられる
強がりじゃないわ 振り向いたりしないわ
ごめんね 先に行くわね
Goodbye my love
私 あなたと別れるんじゃない
あなたを愛した自分と別れるの
薔薇の花の棘みたい... チクリ、痛いわ
愛してた...
決して幸せにならない恋に彷徨(まよ)って
終わりがあることを見ようともせずに
あなたを思い続ける理由を
嘘つき... ウソツキ... 捜していた
他の誰かより悲しい恋をしただけ
そんなふうに思い込んで忘れるわ
もうダメよダメ
もう終わりにしましょう
私たち永遠に
Forbidden love...
For bidden love...

Hokanodarekayorikanashiikoiwoshitadake

Liebe mich nicht mehr als das
Mach die Nacht nicht zu einer, von der ich mich nicht lösen kann
Denn die Person, die du wirklich liebst
ist nicht nur ich, sondern auch andere
Warum weinst du?
Ich war es immer, die geweint hat
Plötzlich bricht das Sandschloss – ist es das Schicksal?
Ich habe geliebt...
Ich irrte in einer Liebe, die niemals glücklich werden würde
Ohne auch nur zu versuchen, das Ende zu sehen
Nach einem Grund suchte ich, dich weiter zu lieben
Lügner... Lügner... Ich suchte danach
Ich hatte nur eine traurigere Liebe als alle anderen
So werde ich es mir einreden und dich vergessen
Es geht nicht mehr, nein
Lass uns hier ein Ende setzen
Wir sind für immer
Forbidden love...
Forbidden love...
Stell mich nicht mehr auf die Probe
Denn deine Zärtlichkeit wird nur zu Tränen führen, oder?
Wenn wir uns zum letzten Mal umarmen
Dann sind wir danach nur noch Fremde
Hey, während wir uns gegenseitig verletzen und verletzt werden
Ist diese Beziehung trauriger als Liebe
Wir dürfen sie nicht fortsetzen
Ich habe geliebt...
Ich, die von einem unerfüllbaren Traum träumte
Ab morgen bin ich wieder allein, nicht wahr?
Schon immer – je schlimmer die Vorahnung, desto
häufiger trifft sie ein, das weiß ich doch
Ich hatte nur eine traurigere Liebe als alle anderen
Ich werde deine Existenz schnell vergessen
Es ist kein Trotz, ich werde mich nicht umdrehen
Entschuldigung, ich gehe jetzt voraus
Goodbye my love
Ich trenne mich nicht von dir
Ich trenne mich von dem Teil von mir, der dich geliebt hat
Wie der Dorn einer Rose... Er sticht, es tut weh
Ich habe geliebt...
Ich irrte in einer Liebe, die niemals glücklich werden würde
Ohne auch nur zu versuchen, das Ende zu sehen
Nach einem Grund suchte ich, dich weiter zu lieben
Lügner... Lügner... Ich suchte danach
Ich hatte nur eine traurigere Liebe als alle anderen
So werde ich es mir einreden und dich vergessen
Es geht nicht mehr, nein
Lass uns hier ein Ende setzen
Wir sind für immer
Forbidden love...
Forbidden love...