Текст и перевод песни VVS VARY SCARY - Youll Never Know

Youll Never Know

I′ve never been able
To even be stable
I'm not someone′s savior
Not even me either

They treat me so different
I don't care
And I'm always feeling kinda iffy
Life ain′t fair

I don′t mean to run my mouth so much
I just haven't said a lot and can′t control my tongue

I fuckin hate this
I always will
And I'm starting to question
If this even real

I finally feel like I am losing track of time
I really need to lie down and close my eyes
I′m getting so tired can't even think of rhymes
Okay then fuck this I give up on this bar

Down so bad
I said I′m down so bad
And I hate myself
And my fucking dad
I'm so sick of my face
I look so fuckin masc
And I'm longing for something
I wish I had

Can′t find the answer
I can′t find the answer
I can't find the answer

(What do you think it is)
(Oh I get it now)

I fuckin′ hate this
I always will
And I'm starting to question
If this even real

I fuckin′ hate this
I always will
And I'm starting to question
If this even real

I fuckin hate this
I always will
And I′m starting to question
If this even real

(Y'know I decided I wanna be transgender
That's what I think id like to be
It′d make my life a lot easier)

Tu ne sauras jamais

Je n'ai jamais été capable
D'être même stable
Je ne suis pas le sauveur de quelqu'un
Pas même moi-même

Ils me traitent si différemment
Je m'en fiche
Et je me sens toujours un peu bizarre
La vie n'est pas juste

Je ne veux pas parler autant
Je n'ai juste pas beaucoup parlé et je ne peux pas contrôler ma langue

Je déteste ça
Je détesterai toujours
Et je commence à me demander
Si tout cela est réel

Je me sens enfin comme si je perdais la notion du temps
J'ai vraiment besoin de m'allonger et de fermer les yeux
Je suis tellement fatiguée que je ne peux même pas penser à des rimes
Bon, alors, fiche-le, j'abandonne ce couplet

J'ai le moral si bas
J'ai dit que j'avais le moral si bas
Et je me déteste
Et mon putain de père
J'en ai tellement marre de mon visage
J'ai l'air tellement putain de masculin
Et j'aspire à quelque chose
J'aimerais l'avoir

Je ne trouve pas la réponse
Je ne trouve pas la réponse
Je ne trouve pas la réponse

(Qu'est-ce que tu penses que c'est)
(Oh, je comprends maintenant)

Je déteste ça
Je détesterai toujours
Et je commence à me demander
Si tout cela est réel

Je déteste ça
Je détesterai toujours
Et je commence à me demander
Si tout cela est réel

Je déteste ça
Je détesterai toujours
Et je commence à me demander
Si tout cela est réel

(Tu sais, j'ai décidé que je voulais être transgenre
C'est ce que je pense que j'aimerais être
Ça rendrait ma vie beaucoup plus facile)