Spiracle - Flower Face перевод на немецкий

Spiracle

I want the parts of you you only show
To the corner of your bathroom mirror
I want the parts of your hand-grenade heart
That beat slowly with anger and fear

I want the parts of you you only show
To the birds outside your bedroom window
I want the teeth that you lost as a child
That you hide in a box under your pillow

I want your quiet, your screaming and thrashing
The salt on your lips and the hands that God gave you
And I want your violence, your silent sedation
Your moon eyes, your telescope, morbid fixation

And I want your pyro, your born-again virgin
Your hands on my insides, your fingertips crawling
And I want your Jesus, your suicide mission
Your lips on the microphone, soft disposition

And I want your parties, the shark in your water
The scrapes on your knees and the blood that spills over
And I want your zeroes, your polluted marrow
The sweat on your palms and your surveillance shadow

I want your secrets, your clementine fields
The ropes that you climb up, the parts that won't heal
I want your safe word, your passive resistance
The sickness you foster, your favorite addictions

And I want your nightmares, the ghost in your doorway
Your paralyzed sleep and your-
I want you, butterfly, I want you, sailor
I am your lover and I am your jailor

Spiraculum

Ich will die Teile von dir, die du nur zeigst
Der Ecke deines Badezimmerspiegels
Ich will die Teile deines Handgranaten-Herzens
Die langsam schlagen vor Wut und Angst

Ich will die Teile von dir, die du nur zeigst
Den Vögeln draußen vor deinem Schlafzimmerfenster
Ich will die Zähne, die du als Kind verloren hast
Die du in einer Schachtel unter deinem Kissen versteckst

Ich will deine Stille, dein Schreien und Toben
Das Salz auf deinen Lippen und die Hände, die Gott dir gab
Und ich will deine Gewalt, deine stille Sedierung
Deine Mondaugen, dein Teleskop, morbide Fixierung

Und ich will deinen Pyro, deine wiedergeborene Unschuld
Deine Hände in meinem Inneren, deine Fingerspitzen, die kriechen
Und ich will deinen Jesus, deine Selbstmordmission
Deine Lippen am Mikrofon, sanfte Veranlagung

Und ich will deine Partys, den Hai in deinem Wasser
Die Schrammen an deinen Knien und das Blut, das überfließt
Und ich will deine Nullen, dein verseuchtes Mark
Den Schweiß auf deinen Handflächen und deinen Überwachungsschatten

Ich will deine Geheimnisse, deine Klementinenfelder
Die Seile, die du hochkletterst, die Teile, die nicht heilen
Ich will dein Safeword, deinen passiven Widerstand
Die Krankheit, die du nährst, deine Lieblingssüchte

Und ich will deine Albträume, den Geist in deiner Türöffnung
Deinen gelähmten Schlaf und dein–
Ich will dich, Schmetterling, ich will dich, Seemann
Ich bin deine Geliebte und ich bin dein Kerkermeister