Beautiful Inside My Mind - Flower Fairy перевод на французский

Beautiful Inside My Mind

I didn't even know i was a lyrical fairy
Til he walked in my life and he changed it forever,
He made me feel like i was a flower,
A blossom each hour and i never turned sour.
Cause on that day i knew he throw me away
And even exchanged me on a really rainy day
- But that's not the way that it will happen today.
So he would pick up that flower and slowly devour
And just it's a time that it turned to a tree,
Cause any will see that each year
A new blossom would appear and really go living
Inside of one another, inside of one another you and me!
Inside of one another, inside of one another you and me!
You're beautiful, you're beautiful inside my mind,
You're beautiful, you're beautiful inside my mind,
You're beautiful, you're beautiful inside my mind,
You're beautiful, you're beautiful inside my mind.

Belle à l'intérieur de mon esprit

Je ne savais même pas que j'étais une fée lyrique
Jusqu'à ce qu'il arrive dans ma vie et qu'il la change à jamais,
Il m'a fait sentir comme une fleur,
Une floraison chaque heure et je n'ai jamais tourné aigre.
Parce que ce jour-là, je savais qu'il me jeterait
Et même m'échangeait par un jour vraiment pluvieux
- Mais ce n'est pas comme ça que ça va arriver aujourd'hui.
Alors il prendrait cette fleur et la dévorerait lentement
Et juste le temps qu'elle se soit transformée en arbre,
Parce que tout le monde verra que chaque année
Une nouvelle floraison apparaîtrait et vivrait vraiment
À l'intérieur l'un de l'autre, à l'intérieur l'un de l'autre, toi et moi !
À l'intérieur l'un de l'autre, à l'intérieur l'un de l'autre, toi et moi !
Tu es belle, tu es belle dans mon esprit,
Tu es belle, tu es belle dans mon esprit,
Tu es belle, tu es belle dans mon esprit,
Tu es belle, tu es belle dans mon esprit.