Cruze Along - Flower Fairy перевод на французский

Cruze Along

Hear me down the street when I begin to sing
Hear me on the bell I go ring ring ring
Wakin' up a late in the morning I'm
Cruising a long on me bike and think
Moving and growing to the song I sing
Rapping and flowing to me bike ridin'
Singing and rhyming is what me loving
With a smile on my face I'm skanking
And cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on and singing to my own song
Cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on
So mi walk and skank through my neighborhood,
With the sun shine out and mi feeling good,
And the birds are singing just like they should,
Mi gonna go shopping and buy some food,
Mi gonna get some rice and pea and tea,
Mi gonna get some fish and seasoning,
Mi gonna buy quinoa and chicken wing,
We gonna cook it all up and do mi thing,
Make a quick stop at the record shop,
Mi gonna play a new tune and hear the drop,
We gonna skank all the way down to the shoe shop,
Say hello to mi girls maybe chat and stop,
We gonna chill and take it easily,
We gonna feel the warm air breezily,
Maybe fall asleep beneath the tree,
Dream my own fantasy eh,
And cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on and singing to my own song
Cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on
Hear me down the street when I begin to sing
Hear me on the bell I go ring ring ring
Wakin' up a late in the morning I'm
Cruising a long on me bike and think
Moving and growing to the song I sing
Rapping and flowing to me bike ridin'
Singing and rhyming is what me loving
With a smile on my face I'm skanking
And cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on and singing to my own song
Cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on
All the colours of the rainbow make me smile
When the sun goes down I get docile
When I'm havin' a nap I sleep like a child
But if I'm on a dance floor, then I go wild!
If I see a cat in a tree
I'm gonna stop and stroke it if it's purring at me
Cause I'll be free and who I want to be
I treat every living thing equally
And cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on and singing to my own song
Cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on
And cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on and singing to my own song
Cruze along
As moving and grooving and soakin' up the sunshine
Cruze along
With my headphones on

Croisière le long

Entends-moi dans la rue quand je commence à chanter
Entends-moi sur la sonnette que je fais sonner, sonner, sonner
Je me réveille tard le matin, je suis
En train de faire une longue balade à vélo et je pense
Je bouge et je grandis au rythme de la chanson que je chante
Je rappe et je coule avec ma balade à vélo
Chanter et rimer, c'est ce que j'aime
Avec un sourire sur mon visage, je danse
Et je croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs et je chante ma propre chanson
Croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs
Alors je marche et je danse dans mon quartier,
Avec le soleil qui brille et je me sens bien,
Et les oiseaux chantent comme ils le devraient,
Je vais faire des courses et acheter de la nourriture,
Je vais prendre du riz, des pois et du thé,
Je vais prendre du poisson et de l'assaisonnement,
Je vais acheter du quinoa et des ailes de poulet,
On va tout faire cuire et faire notre truc,
Faire un arrêt rapide au magasin de disques,
Je vais jouer un nouveau morceau et entendre le drop,
On va danser tout le chemin jusqu'à la boutique de chaussures,
Saluer mes filles, peut-être discuter et s'arrêter,
On va se détendre et prendre les choses doucement,
On va sentir l'air chaud souffler facilement,
Peut-être s'endormir sous l'arbre,
Rêver de mon propre fantasme, eh bien,
Et croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs et je chante ma propre chanson
Croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs
Entends-moi dans la rue quand je commence à chanter
Entends-moi sur la sonnette que je fais sonner, sonner, sonner
Je me réveille tard le matin, je suis
En train de faire une longue balade à vélo et je pense
Je bouge et je grandis au rythme de la chanson que je chante
Je rappe et je coule avec ma balade à vélo
Chanter et rimer, c'est ce que j'aime
Avec un sourire sur mon visage, je danse
Et je croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs et je chante ma propre chanson
Croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs
Toutes les couleurs de l'arc-en-ciel me font sourire
Quand le soleil se couche, je deviens docile
Quand je fais une sieste, je dors comme un enfant
Mais si je suis sur une piste de danse, alors je deviens folle !
Si je vois un chat dans un arbre
Je vais m'arrêter et le caresser s'il ronronne pour moi
Parce que je serai libre et qui je veux être
Je traite tous les êtres vivants de la même manière
Et croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs et je chante ma propre chanson
Croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs
Et croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs et je chante ma propre chanson
Croise le long
En bougeant et en grooveant et en absorbant le soleil
Croise le long
Avec mes écouteurs