For You - Flowerперевод на французский

For You

Pour Toi

그대 만나 시작됐던

C'est avec toi que mon amour passionné a commencé

내 간절한 사랑이

Je veux qu'il dure éternellement

영원토록 계속되길 원해

Je veux qu'il dure éternellement

그대보다 단 하루만

Ne me laisse vivre qu'une seule journée de plus que toi

더 살게 해 주기를

Pour pouvoir te protéger jusqu'à ce jour

그날까지 지켜줄 수 있게

Pour pouvoir te protéger jusqu'à ce jour

나를 만나 흘렸던 그 아픔의 눈물

Les larmes de douleur que tu as versées en me rencontrant

나 그대를 대신해서 가져갈게

Je les prendrai pour toi

그대 없이 숨 쉴 수 없어

Je ne peux pas respirer sans toi

이런 날 용서해

Pardonne-moi pour cela

그대 눈빛 잊지 못해

Je ne peux pas oublier ton regard

나 오늘도 헤매이네

Je suis encore perdu aujourd'hui

기다리며 나 살아갈게

Je vivrai en t'attendant

마지막 날까지

Jusqu'à mon dernier jour

이 세상 다하는 날

Jusqu'à la fin du monde

그날까지 사랑할게

Je t'aimerai jusqu'à ce jour

For you

Pour toi