축제 - Flower перевод на немецкий

축제

멋지게 차려입고 나왔어 오늘밤 혼자 일수는 없으니깐
친구들 짝을 찾아 다니고 괜시리 마음만 설레는 이 시간
이제부터 음악속에 취해 보는거야 우리모두 하나되어
이제부터 시작이야 오늘밤 이 시간만은 다함께 즐겨봐요

기다렸나요 이 밤에 축제를 느껴보아요
젊음의 열기를 답답한 일들은 다 지워 버리고
잊을수 없는 추억을 만들어 봐요

멋지게 차려입고 나왔어 오늘밤 혼자 일수는 없으니깐
친구들 짝을 찾아 다니고 괜시리 마음만 설레는 이 시간
이제부터 음악속에 취해 보는거야 우리모두 하나되어
이제부터 시작이야 오늘밤 이 시간만은 다함께 즐겨봐요

기다렸나요 이 밤에 축제를 느껴보아요
젊음의 열기를 답답한 일들은 다 지워 버리고
잊을수 없는 추억을 만들어 봐요

기다렸나요 이 밤에 축제를 느껴보아요
젊음의 열기를 답답한 일들은 다 지워 버리고
잊을수 없는 추억을 만들어 봐요

Fest

Ich habe mich schick gemacht und bin ausgegangen, denn heute Abend kann ich nicht allein sein.
Meine Freunde suchen nach Partnern, und mein Herz klopft irgendwie aufgeregt in dieser Stunde.
Von jetzt an wollen wir uns in der Musik verlieren, wir alle werden eins.
Es beginnt jetzt, lass uns diese Zeit heute Abend alle zusammen genießen!

Hast du gewartet? Spüre das Fest heute Abend!
Die Hitze der Jugend; vergiss all die bedrückenden Dinge und
lass uns unvergessliche Erinnerungen schaffen!

Ich habe mich schick gemacht und bin ausgegangen, denn heute Abend kann ich nicht allein sein.
Meine Freunde suchen nach Partnern, und mein Herz klopft irgendwie aufgeregt in dieser Stunde.
Von jetzt an wollen wir uns in der Musik verlieren, wir alle werden eins.
Es beginnt jetzt, lass uns diese Zeit heute Abend alle zusammen genießen!

Hast du gewartet? Spüre das Fest heute Abend!
Die Hitze der Jugend; vergiss all die bedrückenden Dinge und
lass uns unvergessliche Erinnerungen schaffen!

Hast du gewartet? Spüre das Fest heute Abend!
Die Hitze der Jugend; vergiss all die bedrückenden Dinge und
lass uns unvergessliche Erinnerungen schaffen!