Текст и перевод песни Flower - 축제

축제

멋지게 차려입고 나왔어 오늘밤 혼자 일수는 없으니깐
친구들 짝을 찾아 다니고 괜시리 마음만 설레는 이 시간
이제부터 음악속에 취해 보는거야 우리모두 하나되어
이제부터 시작이야 오늘밤 이 시간만은 다함께 즐겨봐요

기다렸나요 이 밤에 축제를 느껴보아요
젊음의 열기를 답답한 일들은 다 지워 버리고
잊을수 없는 추억을 만들어 봐요

멋지게 차려입고 나왔어 오늘밤 혼자 일수는 없으니깐
친구들 짝을 찾아 다니고 괜시리 마음만 설레는 이 시간
이제부터 음악속에 취해 보는거야 우리모두 하나되어
이제부터 시작이야 오늘밤 이 시간만은 다함께 즐겨봐요

기다렸나요 이 밤에 축제를 느껴보아요
젊음의 열기를 답답한 일들은 다 지워 버리고
잊을수 없는 추억을 만들어 봐요

기다렸나요 이 밤에 축제를 느껴보아요
젊음의 열기를 답답한 일들은 다 지워 버리고
잊을수 없는 추억을 만들어 봐요

Festival

Je me suis habillée élégamment ce soir, car je ne veux pas être seule.
Mes amies cherchent des partenaires et mon cœur bat la chamade.
Maintenant, laissons-nous emporter par la musique, tous ensemble, comme un seul être.
C'est le début, ce soir, profitons de ces moments ensemble.

Tu attends ce soir, pour sentir la fête ?
Laisse le feu de la jeunesse brûler, oublie les soucis du quotidien.
Créons des souvenirs inoubliables.

Je me suis habillée élégamment ce soir, car je ne veux pas être seule.
Mes amies cherchent des partenaires et mon cœur bat la chamade.
Maintenant, laissons-nous emporter par la musique, tous ensemble, comme un seul être.
C'est le début, ce soir, profitons de ces moments ensemble.

Tu attends ce soir, pour sentir la fête ?
Laisse le feu de la jeunesse brûler, oublie les soucis du quotidien.
Créons des souvenirs inoubliables.

Tu attends ce soir, pour sentir la fête ?
Laisse le feu de la jeunesse brûler, oublie les soucis du quotidien.
Créons des souvenirs inoubliables.