Lay Up - Flowerboy перевод на немецкий

Lay Up

(Nowadays I can't lay up
You just hitting the wall you can't tell what I'm on
Nowadays I can't lay up)

When I was down you turned your back on me
I just stayed so independent now they depend on me
Look at em all switch up they acting like they lost their memory
I'm out of reach they can't get in this bitch with a fake ID
You just hitting a wall you can't tell what I'm on
I swear that shit been getting too strong lace it up we don't want it
I'm so up I'm way up now she coming back baby that's funny
Nowadays I can't lay up I'm just tryna get some more of that money

Yeah I sing but now she singing and it's less melodic
I call her up she coming over I can't wait for nobody
I just went up another level now there ain't nobody around me
I got the bag locked up stacking money done turned to my hobby

Baby keep me up and make it giggle like my jewellery
She just had a man but now she single I can't even wait
I just booked the week out fly to Mexico she coming with
I just told my bro if there's an issue call me right away

When I was down you turned your back on me
I just stayed so independent now they depend on me
Look at em all switch up they acting like they lost their memory
I'm out of reach they can't get in this bitch with a fake ID
You just hitting a wall you can't tell what I'm on
I swear that shit been getting too strong lace it up we don't want it
I'm so up I'm way up now she coming back baby that's funny
Nowadays I can't lay up I'm just tryna get some more of that money

Pricey, spend some money and put it on me
I was 23, I had bad bitches before the scene
I ain't sipping lean, I'm blowing gas that shit ain't never on E
Now I got show money hop in a different city just raking it in

Nobody blink
Look at my missus serving what you need
Put my life in this my blood is missing from my artery
Everybody look so upset but my money proud of me
I ain't gonna look back and say that's the shit I coulda did

When I was down you turned your back on me
I just stayed so independent now they depend on me
Look at em all switch up they acting like they lost their memory
I'm out of reach they can't get in this bitch with a fake ID
You just hitting a wall you can't tell what I'm on
I swear that shit been getting too strong lace it up we don't want it
I'm so up I'm way up now she coming back baby that's funny
Nowadays I can't lay up I'm just tryna get some more of that money

(I'm so up I'm way up now she coming back baby that's funny
Nowadays I can't lay up I'm just tryna get some more of that money
Put my life in this my blood is missing from my artery
I can't lay up I'm just tryna get some more of that money)

Ausruhen

(Heutzutage kann ich mich nicht ausruhen
Du rennst nur gegen die Wand, du kannst nicht sagen, worauf ich bin
Heutzutage kann ich mich nicht ausruhen)

Als ich am Boden war, hast du mir den Rücken gekehrt
Ich blieb so unabhängig, jetzt sind sie von mir abhängig
Sieh sie dir alle an, wie sie sich verändern, als hätten sie ihr Gedächtnis verloren
Ich bin unerreichbar, sie kommen nicht mit einem gefälschten Ausweis in diesen Laden
Du rennst nur gegen eine Wand, du kannst nicht sagen, worauf ich bin
Ich schwöre, das Zeug ist zu stark geworden, schnür es zu, wir wollen es nicht
Ich bin so weit oben, ich bin jetzt so weit oben, sie kommt zurück, Baby, das ist lustig
Heutzutage kann ich mich nicht ausruhen, ich versuche nur, mehr von diesem Geld zu bekommen

Ja, ich singe, aber jetzt singt sie und es ist weniger melodisch
Ich rufe sie an, sie kommt rüber, ich kann auf niemanden warten
Ich bin gerade ein Level aufgestiegen, jetzt ist niemand mehr um mich herum
Ich habe die Kohle sicher, Geld zu stapeln ist zu meinem Hobby geworden

Baby, halte mich wach und bring es zum Kichern wie meinen Schmuck
Sie hatte gerade einen Mann, aber jetzt ist sie Single, ich kann es kaum erwarten
Ich habe gerade die Woche gebucht, fliege nach Mexiko, sie kommt mit
Ich habe meinem Bruder gesagt, wenn es ein Problem gibt, ruf mich sofort an

Als ich am Boden war, hast du mir den Rücken gekehrt
Ich blieb so unabhängig, jetzt sind sie von mir abhängig
Sieh sie dir alle an, wie sie sich verändern, als hätten sie ihr Gedächtnis verloren
Ich bin unerreichbar, sie kommen nicht mit einem gefälschten Ausweis in diesen Laden
Du rennst nur gegen eine Wand, du kannst nicht sagen, worauf ich bin
Ich schwöre, das Zeug ist zu stark geworden, schnür es zu, wir wollen es nicht
Ich bin so weit oben, ich bin jetzt so weit oben, sie kommt zurück, Baby, das ist lustig
Heutzutage kann ich mich nicht ausruhen, ich versuche nur, mehr von diesem Geld zu bekommen

Teuer, gib etwas Geld aus und leg es auf mich
Ich war 23, ich hatte heiße Miezen vor der Szene
Ich trinke keinen Lean, ich rauche Gras, das ist nie leer
Jetzt habe ich Show-Geld, hüpfe in eine andere Stadt und scheffel es einfach rein

Niemand blinzelt
Sieh dir meine Süße an, die serviert, was du brauchst
Ich stecke mein Leben da rein, mein Blut fehlt in meiner Arterie
Alle sehen so verärgert aus, aber mein Geld ist stolz auf mich
Ich werde nicht zurückblicken und sagen, das ist das, was ich hätte tun können

Als ich am Boden war, hast du mir den Rücken gekehrt
Ich blieb so unabhängig, jetzt sind sie von mir abhängig
Sieh sie dir alle an, wie sie sich verändern, als hätten sie ihr Gedächtnis verloren
Ich bin unerreichbar, sie kommen nicht mit einem gefälschten Ausweis in diesen Laden
Du rennst nur gegen eine Wand, du kannst nicht sagen, worauf ich bin
Ich schwöre, das Zeug ist zu stark geworden, schnür es zu, wir wollen es nicht
Ich bin so weit oben, ich bin jetzt so weit oben, sie kommt zurück, Baby, das ist lustig
Heutzutage kann ich mich nicht ausruhen, ich versuche nur, mehr von diesem Geld zu bekommen

(Ich bin so weit oben, ich bin jetzt so weit oben, sie kommt zurück, Baby, das ist lustig
Heutzutage kann ich mich nicht ausruhen, ich versuche nur, mehr von diesem Geld zu bekommen
Ich stecke mein Leben da rein, mein Blut fehlt in meiner Arterie
Ich kann mich nicht ausruhen, ich versuche nur, mehr von diesem Geld zu bekommen)