Текст и перевод песни Flowers - Young

Young

Молодость

Willow, don't you weep for me

Милый, не плачь обо мне,

I am young and carefree

Я молода и беззаботна.

And though you're stuck, as you can see

И хотя ты застрял, как видишь,

I've got no roots to bind me

У меня нет корней, чтобы меня связывать.

I will never tire of this

Я никогда не устану от этого,

If I do, please bury me beside you

А если устану, похорони меня рядом с собой.

Couldn't ever tire of this

Не смогу устать от этого,

If I do, I'll come and weep beside you

А если устану, приду и буду плакать рядом с тобой.

Willow, don't you weep for me

Милый, не плачь обо мне,

I am young and happy

Я молода и счастлива.

And though you're lonely, as you see

И хотя ты одинок, как видишь,

I've got somebody with me

Со мной есть кто-то.

I will never tire of this

Я никогда не устану от этого,

If I do, please bury me beside you

А если устану, похорони меня рядом с собой.

Couldn't ever tire of this

Не смогу устать от этого,

If I do, I'll come and weep beside you

А если устану, приду и буду плакать рядом с тобой.

Oh, I am never

О, я никогда не,

Oh, I am never

О, я никогда не,

Oh, I am never growing older

О, я никогда не старею.

Oh, I am never

О, я никогда не,

Oh, no I'm never

О, нет, я никогда не,

Oh, I am never growing old

О, я никогда не стану старой.

I will never tire of this

Я никогда не устану от этого,

If I do, please bury me beside you

А если устану, похорони меня рядом с собой.

Couldn't ever tire of this

Не смогу устать от этого,

I couldn't ever tire of this.

Не смогу никогда устать от этого.

Оцените перевод

Авторы: Samuel Mark Ayres, Rachel Kenedy

Альбом

Do What You Want To, It's What You Should Do

дата релиза

09-09-2014

1 All Over Again
2 Drag Me Down
3 If I Tell You
4 Lonely
5 Young
6 Forget the Fall
7 Stuck

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.