Текст и перевод песни Flowers - Boncos

Boncos

Aku terdampar di pinggir trotoar
Kais kais tong sampah
Coba cari sisa makanan
Sekadar buat bertahan hidup
Yang isinya bualan orang konglomerat
Kok lo melarat?
Ga sempet berpikir politik
Isi dompet belum juga komplit
Jadi orang mapan belum tentu senang
Atau mungkin bisa jadi setan
Hidup ini memang susah
Atau mending kemek temen
Ga perlu ditambah susah
Lebih baik hibur diri
Berkhayal dan bernyanyi
Tentang mimpi mimpi
Tentang kedamaian
Tentang keadilan
Yang kita tuntutkan
Yeaaa
Jadi boncos lagi
Hahaha
Gelandangan lagi
Yeaaa
Ga sadar lagi
—Uwowh

На мели

Я осел на краю тротуара,
Роюсь в мусорном баке,
Пытаюсь найти остатки еды,
Чтобы просто выжить.
Все эти байки богачей,
Почему ты бедствуешь?
Нет времени думать о политике,
Кошелёк всё ещё пуст.
Быть богатым — не значит быть счастливым,
А может, и вовсе стать бесом.
Жизнь и так сложна,
Или лучше над другом подшутить?
Не нужно усложнять ещё больше,
Лучше развлечь себя.
Фантазировать и петь
О мечтах,
О мире,
О справедливости,
Которую мы требуем.
Дааа
Снова на мели.
Ха-ха-ха
Снова бомж.
Дааа
Снова без сознания.
—Ух ты