Текст и перевод песни Flowers - Diriku Dirimu

Diriku Dirimu

Semakin ku tak tahu
Mengapa oh, terus begini
Semua tampak semu
Membuat palaku oh, pecah
Tapi ku tahu ini bukan kutukan
Mungkin cuma tamparan
Ini sebuah peringatan oh, peringatan
Untukku bisa bertahan
Kembali aku bernyanyi
Tentang isi hati
Aku pun terus bernyanyi, oh-yeah
Bernyanyi tentang diriku
Terhanyut arus di bawah bayang bulan
Waktu aku takut dan terkapar
Tak ada yang sanggup menolong, oh
Harusnya engkau ada di sini
Kembali aku bernyanyi
Tentang isi hati
Aku pun terus bernyanyi
Bernyanyi tentang diriku
Kubiarkan semua ini terjadi
Untuk sesuatu yang tak pasti
Biarkan diriku lewati, ow
Tak usah dibicarakan lagi, oh-yeah
Kembali aku bernyanyi
Tentang isi hati
Aku pun terus bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi
Bernyanyi tentang diriku, dirimu, yeah
(Diriku) diriku, dirimu
(Dirimu) oh-yeah, oh-yeah
Yeah-yeah
(Diriku) diriku, dirimu
(Diriku) diriku, dirimu, yeah-yeah
(Diriku) oh-yeah-yeah
(Dirimu) ohh
(Diriku) oh-yeah-yeah, ohh

Toi et moi

Plus je ne sais rien
Pourquoi oh, continues comme ça
Tout semble faux
Ma tête oh, se brise
Mais je sais que ce n'est pas une malédiction
Peut-être juste une gifle
C'est un avertissement oh, un avertissement
Pour que je puisse survivre
Je chante à nouveau
Sur le contenu de mon cœur
Et je continue à chanter, oh-yeah
Je chante sur moi-même
Égaré par le courant sous l'ombre de la lune
Quand j'ai eu peur et que je suis tombé
Personne n'a pu m'aider, oh
Tu aurais dû être là
Je chante à nouveau
Sur le contenu de mon cœur
Et je continue à chanter
Je chante sur moi-même
Je laisse tout cela arriver
Pour quelque chose d'incertain
Laisse-moi passer, ow
On n'en parlera plus, oh-yeah
Je chante à nouveau
Sur le contenu de mon cœur
Et je continue à chanter, chanter, chanter
Je chante sur moi, toi, yeah
(Toi) toi, moi
(Moi) oh-yeah, oh-yeah
Yeah-yeah
(Toi) toi, moi
(Toi) toi, moi, yeah-yeah
(Toi) oh-yeah-yeah
(Moi) ohh
(Toi) oh-yeah-yeah, ohh