Текст и перевод песни Flowers - Paranoid

Paranoid

Ku datang penuh basa basi, yeah
Kupaksa diri, menipu diri
Aku belum cukup tau, oh
Untuk mengerti diriku sendiri
Terlalu takut untuk berbuat yang salah
Tergantung arus, ikut yang ada
S'lalu tak percaya pada orang lain
Selalu curiga, selalu waspada
Aku ingin lari, pergi dari sini
Semakin jauh ku berlari, semakin frustasi
Mau pake nyali, tapi takut mati
Hal yang nyata, oh bikin sakit hati
Jangan pernah bermimpi jadi diri sendiri
Kalo enggak berani untuk percaya diri
Untuk bisa tenang gue jadi sanksi
Terlalu takut untuk komunikasi
Kalau bicara nggak tulus lagi
Akhirnya jadi gila sendiri
Aku ingin lari, pergi dari sini
Semakin jauh ku berlari, semakin frustasi
Mau pake nyali, tapi takut mati
Hal yang nyata bikin sakit hati
Jangan pernah bermimpi jadi diri sendiri
Kalo enggak berani untuk percaya diri
Jangan pernah bermimpi jadi diri sendiri
Kalo enggak berani untuk percaya diri

Paranoid

I come around sugar-coating, yeah
Forcing myself, deceiving myself
I don't know myself well enough, oh
To understand myself
Too scared to make a mistake
Floating downstream, going with the flow
Always distrusting of others
Always suspicious, always alert
I want to run away, get out of here
The more I run, the more frustrated I get
Want to use my guts, but scared to die
Reality, oh, hurts my heart
Don't even dream of being yourself
If you don't have the courage to be confident
To be at peace, I became paralyzed
Too scared to communicate
If I speak, I'll no longer be sincere
Eventually, I'll go mad on my own
I want to run away, get out of here
The more I run, the more frustrated I get
Want to use my guts, but scared to die
Reality hurts my heart
Don't even dream of being yourself
If you don't have the courage to be confident
Don't even dream of being yourself
If you don't have the courage to be confident