Текст и перевод песни Flowers - Little Sister
Little
flowers
never
worry
Маленькие
цветы
никогда
не
волнуются.
When
the
wind
begins
to
blow
Когда
начинает
дуть
ветер
And
they
never,
never
cry
И
они
никогда,
никогда
не
плачут.
When
the
rain
begins
to
fall
Когда
начинает
идти
дождь
Though
it's
wet
and
oh,
so
cold
Хотя
здесь
мокро
и,
о,
так
холодно
Soon
the
sun
will
shine
again
Скоро
снова
засияет
солнце.
And
they'll
smile
unto
the
world
И
они
будут
улыбаться
миру,
For
their
beauty
to
behold
чтобы
увидеть
их
красоту.
So
let
it
rain,
let
it
rain,
let
it
pour
Так
что
пусть
идет
дождь,
пусть
идет
дождь,
пусть
льет.
Let
trouble
keep
knockin'
at
my
door
Пусть
неприятности
продолжают
стучаться
в
мою
дверь.
If
we
learn
the
right
from
wrong,
it
will
help
to
make
us
strong
Если
мы
научимся
отличать
хорошее
от
плохого,
это
поможет
нам
стать
сильными.
So
when
the
clouds
begin
to
gather
and
that
old
wind
begins
to
blow
Так
что
когда
тучи
начинают
собираться
и
начинает
дуть
тот
старый
ветер
...
Little
flowers
don't
complain,
though
they're
tossin'
too
and
fro
Маленькие
цветочки
не
жалуются,
хотя
и
мечутся
туда-сюда.
Well,
I
guess
I've
learned
the
secretthat
only
little
flowers
know
Что
ж,
думаю,
я
узнал
секрет,
который
знают
только
маленькие
цветы.
If
it
never,
never
rains,
then
we'll
never,
never
grow
Если
никогда,
никогда
не
будет
дождя,
тогда
мы
никогда,
никогда
не
вырастем.
So
let
it
rain,
let
it
rain,
let
it
pour
Так
что
пусть
идет
дождь,
пусть
идет
дождь,
пусть
льет.
Let
trouble
keep
knockin'
at
my
door
Пусть
неприятности
продолжают
стучаться
в
мою
дверь.
If
we
learn
the
right
from
wrong,
it
will
help
to
make
us
strong
Если
мы
научимся
отличать
хорошее
от
плохого,
это
поможет
нам
стать
сильными.
If
it
never,
never
rains,
then
we'll
never,
never
grow
Если
никогда,
никогда
не
будет
дождя,
тогда
мы
никогда,
никогда
не
вырастем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pascal Girod, Sacha Morel, Serge Marendaz, Valérie Biselx
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.