Текст и перевод песни Flowersie feat. Hellhills - Твои глаза

Твои глаза

Ты милая очень, но врёшь мне ещё больше
И крашеные ногти привлекают тебя тоже
Я нефар и тощий, прячешь шрамы на коже
Твой образ разрушен, и холод пудры нужен

Ты будто бы с обложки барби доллс
Вскрутил твою голову по жёстче колёс
Всплеск эмоций подобных давно перерос
Псевдо любовью лучше меня и не трожь

Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать
Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать

If I had a different tale you wouldn't know
If you played a different game I wouldn't know
Even if I told you it all you wouldn't know
How far this mind can go

I didn't hear a thing
I can't think straight when I'm with you
You didn't hear a thing
Is this shit so meaningless to you

I didn't hear a thing
I can't think straight when I'm with you
You didn't hear a thing
Is this shit so meaningless to you

Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать
Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать

Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать
Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать

Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать
Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать

Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать
Твои глаза не хотят меня пускать
Жми на тормоза, тащишь снова нас в кровать

Tes yeux

Tu es très mignonne, mais tu me mens encore plus
Et tes ongles peints t'attirent aussi
Je suis un loser et je suis maigre, tu caches les cicatrices sur ta peau
Ton image est détruite et tu as besoin du froid de la poudre

Tu es comme une Barbie doll de couverture
J'ai fait tourner ta tête plus fort que les roues
Le flot d'émotions comme ça a depuis longtemps dépassé
Ne me touche pas avec ce pseudo-amour, tu ferais mieux de me laisser tranquille

Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit
Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit

Si j'avais une histoire différente, tu ne saurais pas
Si tu jouais un jeu différent, je ne saurais pas
Même si je te disais tout, tu ne saurais pas
À quel point cet esprit peut aller loin

Je n'ai rien entendu
Je ne peux pas penser correctement quand je suis avec toi
Tu n'as rien entendu
Est-ce que cette merde est si insignifiante pour toi

Je n'ai rien entendu
Je ne peux pas penser correctement quand je suis avec toi
Tu n'as rien entendu
Est-ce que cette merde est si insignifiante pour toi

Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit
Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit

Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit
Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit

Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit
Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit

Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit
Tes yeux ne veulent pas me laisser entrer
Appuie sur les freins, tu nous traînes encore au lit