Para Ya - Flowerz перевод на русский

Para Ya

Salimos par de veces a dar vueltas
Metía canción en tu cabeza
Ya te conocías mis destrezas
Pero te dejabas llevar de esas cosas que dije
Te susurraba en el oído y ahora no entiendo (Uh, oh)

Dime, dime, dime por qué

¿Por qué tenemos que escondernos las ganas
Que tenemos si luego nos queremos? (¿Por qué?)
Baby, ya está bueno de hacer juego'
Te quiero para ya, no para luego
Oh, oh, uh, woh
Te quiero para ya, no para luego
Oh, oh, uh, woh (Para, para ya)
¿Por qué tenemos que escondernos las ganas
Que tenemos si luego nos queremos? (¿Por qué?)
Baby, ya está bueno de hacer juego'
Te quiero para ya, no para luego
Oh, oh, uh, woh
Te quiero para ya, no para luego
Oh, oh, uh, woh

La distancia no nos ganó (No, no)
Por teléfono ella llamó
Quería que le hiciera el amor
Se venía cada vez con mi voz
Woh, oh, oh, uh, woh
Eso eran sus gemidos
Woh, oh, oh, uh, woh
Le gustaba lo que hacía conmigo

Y yo sé que sigo siendo el malo (Malo)
Eso es pasado (-sado), ya está pisado
Bebé, to' los DM están borra'os
Si contigo siento que estoy colora'o, pero

¿Por qué tenemos que escondernos las
Ganas que tenemos si luego nos queremos?
Baby, ya está bueno de hacer juego'
Te quiero para ya, no para luego
Oh, oh, uh, woh
Te quiero para ya, no para luego
Oh, oh, uh, woh (Para, para ya)

¿Por qué tenemos que escondernos las ganas
Que tenemos si luego nos queremos? (¿Por qué?)
Baby, ya está bueno de hacer juego'
Te quiero para ya, no para luego
Oh, oh, uh, woh
Te quiero para ya, no para luego
Oh, oh, uh, woh

Baby
No te dejes llevar de la distancia
Déjate llevar de mí
Fla-Fla-Flowers
To' lo que tocamos es oro
Dímelo, Delante
Dice, La Jota
I'ma come, you see?
¿Por qué tenemos que escondernos las
Ganas que tenemos si luego nos queremos?
Baby, ya está bueno de hacer juego'
Te quiero para

Прямо сейчас

Мы выходили пару раз прогуляться
Я вкладывал песни тебе в голову
Ты уже знала мои уловки
Но ты поддавалась тем вещам, что я говорил
Я шептал тебе на ушко, а теперь не понимаю (У, о)

Скажи, скажи, скажи мне, почему

Почему мы должны скрывать желание
Которое чувствуем, если потом любим друг друга? (Почему?)
Малышка, хватит уже играть в игры
Я хочу тебя прямо сейчас, а не потом
О, о, у, воу
Я хочу тебя прямо сейчас, а не потом
О, о, у, воу (Прямо, прямо сейчас)
Почему мы должны скрывать желание
Которое чувствуем, если потом любим друг друга? (Почему?)
Малышка, хватит уже играть в игры
Я хочу тебя прямо сейчас, а не потом
О, о, у, воу
Я хочу тебя прямо сейчас, а не потом
О, о, у, воу

Расстояние нас не победило (Нет, нет)
Она позвонила по телефону
Хотела, чтобы я занялся с ней любовью
Она кончала каждый раз от моего голоса
Воу, о, о, у, воу
Это были её стоны
Воу, о, о, у, воу
Ей нравилось то, что она делала со мной

И я знаю, что всё ещё остаюсь плохим (Плохим)
Это прошлое (-шлое), оно уже забыто
Детка, все лички удалены
Ведь с тобой я чувствую, что краснею, но

Почему мы должны скрывать наше
Желание, если в итоге мы любим друг друга?
Малышка, хватит уже играть в игры
Я хочу тебя прямо сейчас, а не потом
О, о, у, воу
Я хочу тебя прямо сейчас, а не потом
О, о, у, воу (Прямо, прямо сейчас)

Почему мы должны скрывать желание
Которое чувствуем, если потом любим друг друга? (Почему?)
Малышка, хватит уже играть в игры
Я хочу тебя прямо сейчас, а не потом
О, о, у, воу
Я хочу тебя прямо сейчас, а не потом
О, о, у, воу

Малышка
Не поддавайся расстоянию
Доверься мне
Фла-фла-флауэрс
Всё, к чему мы прикасаемся — золото
Скажи мне, Деланте
Говорит Ла Хота
Я приду, видишь?
Почему мы должны скрывать наше
Желание, если в итоге мы любим друг друга?
Малышка, хватит уже играть в игры
Я хочу тебя