Текст и перевод песни Flowking Stone feat. Efya - Bae

Bae

Uh uh, Flowking, yeh
Stone I'm a rapper
Uh uh baby
But tonight I wanna sing for my special bae
E F Y A, Genius Selection

1 (FLOWKING)
Me yare a)no na)ma me aduro
Me ndidi a na n'akoma tu oo
Me nni sika a)daso te me ho oo
Y3hyia w) asamando koraa y3 b3di d) oo

(EFYA)
Baby I mean, never gonna leave you lonely
Odd time, I'll always be your only
Promise you, even in the rain or shine
I won't let them tell me lie

(FLOWKING & EFYA)
Bae, bae me ne no b3di d) oo
Bae, bae me ne no b3di d) oo
Bae, bae ne d) no y3 me d3 oo
Bae, anopa, awia, anwummer3 nyinaa y3b3di d) oo
Bae, bae me ne no b3di d) oo
Bae, bae me ne no b3di d) oo
Bae, bae ne d) no y3 me d3 oo
Bae, anopa, awia, anwummer3 nyinaa y3b3di d) oo
2 (FLOWKING)
Oh my darling, I'm in love
Everything you want from me just lemme know
You my air I cannot live without you
I will never never never let you go
(EFYA)
It's alright, sometimes we fuss and fighting
We make love like nothng never happen
Real love
I won't let them tell me lie

RAP (FLOWKING)
Wo ne me hemaa, me ne hene
Y3n kabom na y3n kyinkyini
Mandwenedwene, y3n hurihuri
Flowking d) de3 ny3 asini-asini
Baby just believe I'm yours truely
They say I go leave but ain't that silly?
Honey you need money tell me
Obi se)ky3n me, ain't that funny?
Like seriously, me gyai wo na m'adi hwan ba akyi?
Ad3n, me de3 nampa me kyiri?
Hw3 s3 nea ne color no daso as3)nom paint
Me b3b) no sikatuo ahy3 ne pampee
Me nwaste wo time na m'acamp
S3 wo ka no dea na w'ama m'ani abere s3 sisire a ne mma ayera
Flowking

(FLOWKING & EFYA)
Bae, bae me ne no b3di d) oo
Me ne no b3di d) oo
Bae, bae me ne no b3di d) oo
Me ne wo b3di d) oo
Bae, bae ne d) no y3 me d3 oo
Bae, anopa, awia, anwummer3 nyinaa y3b3di d) oo
Bae, bae me ne no b3di d) oo
Me ne no b3di d) oo
Bae, bae me ne no b3di d) oo
Me ne wo b3di d) oo
Bae, bae ne d) no y3 me d3 oo
Bae, anopa, awia, anwummer3 nyinaa y3b3di d) oo

(FLOWKING)
If you in love now, you gotta let it show
You in love now, let your baby know
You in love now, put your light up
I think that you gotta let your bae know

(EFYA)
You in love now, you gotta let it show
You in love now, let your baby know
If you in love now, put your light up
Never let you go
...let them tell me lie
I won't let them tell me lie
I won't let them tell me lie

Ma chérie

Uh uh, Flowking, ouais
Stone, je suis rappeur
Uh uh bébé
Mais ce soir, je veux chanter pour ma chérie spéciale
E F Y A, Genius Selection

1 (FLOWKING)
Je te donne tout ce que j'ai
Je te donne tout mon cœur, mon amour
Je n'ai pas d'argent, mais je t'offre tout ce que j'ai
Tu es mon ange, ma lumière, tu es tout pour moi

(EFYA)
Bébé, je veux dire, je ne te laisserai jamais seul
En tout temps, je serai toujours ta seule
Je te promets, même sous la pluie ou le soleil
Je ne laisserai pas les gens me mentir

(FLOWKING & EFYA)
Ma chérie, ma chérie, tu es tout pour moi
Ma chérie, ma chérie, tu es tout pour moi
Ma chérie, tu es mon rêve, mon désir
Ma chérie, matin, midi, soir, tu es tout pour moi
Ma chérie, ma chérie, tu es tout pour moi
Ma chérie, ma chérie, tu es tout pour moi
Ma chérie, tu es mon rêve, mon désir
Ma chérie, matin, midi, soir, tu es tout pour moi
2 (FLOWKING)
Oh mon amour, je suis amoureux
Tout ce que tu veux de moi, dis-le moi
Tu es mon air, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne te laisserai jamais jamais jamais partir
(EFYA)
C'est normal, parfois on se dispute et on se bat
On fait l'amour comme si rien ne s'était passé
Vrai amour
Je ne laisserai pas les gens me mentir

RAP (FLOWKING)
Tu es ma reine, je suis ton roi
On s'aime et on se tient la main
On danse, on s'amuse
Flowking, je suis toujours là pour toi
Bébé, crois-moi, je suis vraiment à toi
Ils disent que je vais partir, mais ce n'est pas vrai ?
Chérie, si tu as besoin d'argent, dis-le moi
Quelqu'un dit que je t'ai quittée, ce n'est pas drôle ?
Sérieusement, je t'ai quittée et je suis revenu ?
Non, je suis toujours là pour toi.
Elle est aussi belle que la peinture
Son corps est parfait comme une œuvre d'art
Je ne te fais pas perdre ton temps, je t'aime
Si tu me dis que tu es amoureuse, mon cœur fond comme la neige au soleil
Flowking

(FLOWKING & EFYA)
Ma chérie, ma chérie, tu es tout pour moi
Tu es tout pour moi
Ma chérie, ma chérie, tu es tout pour moi
Tu es tout pour moi
Ma chérie, tu es mon rêve, mon désir
Ma chérie, matin, midi, soir, tu es tout pour moi
Ma chérie, ma chérie, tu es tout pour moi
Tu es tout pour moi
Ma chérie, ma chérie, tu es tout pour moi
Tu es tout pour moi
Ma chérie, tu es mon rêve, mon désir
Ma chérie, matin, midi, soir, tu es tout pour moi

(FLOWKING)
Si tu es amoureuse maintenant, tu dois le montrer
Tu es amoureuse maintenant, dis-le à ton bébé
Tu es amoureuse maintenant, fais briller ta lumière
Je pense que tu dois le dire à ta chérie

(EFYA)
Si tu es amoureuse maintenant, tu dois le montrer
Tu es amoureuse maintenant, dis-le à ton bébé
Si tu es amoureuse maintenant, fais briller ta lumière
Je ne te laisserai jamais partir
... laisse-les me mentir
Je ne laisserai pas les gens me mentir
Je ne laisserai pas les gens me mentir