Текст и перевод песни Flowzeta - Dime
Sé
que
te
anda
molestando
y
que
tu
no
le
quieres
ya,
Знаю,
что
он
тебя
беспокоит,
и
ты
больше
не
хочешь
его
видеть,
Sólo
mami
dime
cuando
quieres
que
yo
vaya
y
deje
de
incordiar
Только
скажи
мне,
когда
ты
захочешь,
чтобы
я
пришел
и
перестал
тебя
донимать.
Pasas
las
noches
llorando
y
solo
quieres
escapar,
Ты
проводишь
ночи
в
слезах
и
только
хочешь
сбежать,
Mándame
un
whatsapp
a
la
hora
que
sea
y
apareceré
en
tu
portal
Отправь
мне
сообщение
в
любое
время,
и
я
появлюсь
возле
твоего
подъезда.
Yo
si
soy
serio
no
ando
con
rolas
y
tengo
criterio
Я
серьезный,
не
болтаю
попусту
и
у
меня
есть
принципы.
Dame
el
okey
y
lo
mando
al
cementerio
Дай
мне
добро,
и
я
отправлю
его
на
кладбище.
Ese
bocón
nos
estorba
en
el
medio
no
hay
intermedio
Этот
болтун
мешается
у
нас
под
ногами,
никакого
компромисса.
Yo
cumpliré
tus
deseos
como
un
genio
Я
исполню
твои
желания,
как
джинн.
Este
es
el
trato,
contrato
y
convenio
Вот
сделка,
контракт
и
соглашение.
Es
lo
que
siento
no
es
ningún
misterio
y
soy
real
Это
то,
что
я
чувствую,
это
не
секрет,
я
настоящий.
Por
eso
dime
la
hora
que
quieras
Поэтому
скажи
мне,
в
какое
время
ты
захочешь,
Que
paso
a
buscarte
que
te
venga
bien
Я
приеду
за
тобой,
как
тебе
будет
удобно.
Pero
olvidale
y
dime
la
hora
que
quieras
Но
забудь
его
и
скажи
мне,
в
какое
время
ты
захочешь,
Que
paso
a
buscarte
que
te
venga
bien
Я
приеду
за
тобой,
как
тебе
будет
удобно.
Pero
olvidale
y
dime
la
hora
que
quieras
Но
забудь
его
и
скажи
мне,
в
какое
время
ты
захочешь,
Que
paso
a
buscarte
que
te
venga
bien
Я
приеду
за
тобой,
как
тебе
будет
удобно.
Pero
olvidale
dime
la
hora
que
quieras
Но
забудь
его,
скажи
мне,
в
какое
время
ты
захочешь,
Que
paso
a
buscarte
pero
dime
haber
Я
приеду
за
тобой,
но
скажи
мне,
ладно?
Pero
olvidale
Но
забудь
его.
No
te
quiere
ni
su
mama
ni
su
papa,
Его
не
любит
ни
его
мама,
ни
его
папа,
Y
a
mi
me
tienes
roto
con
el
cora
de
chapa,
А
меня
ты
разбила
своей
стальной
оболочкой,
Vámonos
en
mi
mercedes
del
mapa,
Уедем
на
моем
мерседесе
с
карты,
Tu
dime
que
te
busque
y
derrapa
Ты
скажи,
что
тебе
меня
искать,
и
рванем.
No
estás
bien
con
el,
el
te
ha
sido
infiel
Тебе
с
ним
плохо,
он
предал
тебя,
Y
ahora
solamente
vive
frustrado
И
теперь
он
только
живет
расстроенным.
Ese
bocón
tiene
los
días
contados
Ему
скоро
конец.
Yo
si
soy
serio
no
ando
con
rolas
y
tengo
criterio
Я
серьезный,
не
болтаю
попусту
и
у
меня
есть
принципы.
Dame
el
okey
y
lo
mando
al
cementerio
Дай
мне
добро,
и
я
отправлю
его
на
кладбище.
Ese
bocón
nos
estorba
en
el
medio
no
hay
intermedio
Этот
болтун
мешается
у
нас
под
ногами,
никакого
компромисса.
Yo
cumpliré
tus
deseos
como
un
genio
Я
исполню
твои
желания,
как
джинн.
Este
es
el
trato
contrato
y
convenio
Вот
сделка,
контракт
и
соглашение.
Es
lo
que
siento
no
es
ningún
misterio
y
soy
real
Это
то,
что
я
чувствую,
это
не
секрет,
я
настоящий.
Por
eso
dime
la
hora
que
quieras
Поэтому
скажи
мне,
в
какое
время
ты
захочешь,
Que
paso
a
buscarte
que
te
venga
bien
Я
приеду
за
тобой,
как
тебе
будет
удобно.
Pero
olvidale
Но
забудь
его.
Dime
la
hora
que
quieras
Скажи
мне,
в
какое
время
ты
захочешь,
Que
paso
a
buscarte
pero
dime
haber.
Я
приеду
за
тобой,
но
скажи
мне,
ладно?
Pero
olvidale
Но
забудь
его.
Va
al
gimnasio
y
está
fuerte
como
rambo
Он
ходит
в
спортзал
и
накачан,
как
Рэмбо,
Yo
ya
he
visto
a
ese
jambo
te
busca
con
el
lambo
Я
уже
видел
этого
болвана,
он
ищет
тебя
с
ламбо,
Yo
se
lo
que
valgo
mis
gitanos
le
van
a
poner
a
bailar
tango
Я
знаю,
чего
я
стою,
мои
цыгане
заставят
его
танцевать
танго.
Estamos
puestos
a
la
fila
enrola
y
vacila
Мы
настроены
на
победу,
накручивайся
и
отрывайся
Se
pone
la
gorra
y
las
fila
y
desfila
Надевает
кепку
и
понтуется,
расхаживает
Me
tiene
que
ya
no
suelto
la
botella
Он
с
ума
сводит,
я
не
выпускаю
бутылку.
Me
mira
y
me
destella
todas
se
fijan
della
Он
смотрит
на
меня
и
лучится,
все
на
нее
заглядываются.
Contra
mas
le
dan
me
gusta
mas
enseña
Чем
больше
ей
дают,
тем
больше
она
показывает.
Saluda
a
donde
va
a
toda
la
peña
Здоровается
с
людьми,
куда
бы
ни
пошла.
Se
encariña
y
se
pone
niña
pequeña
Она
становится
ласковой,
как
маленькая
девочка.
En
el
instagram
le
siguen
los
famosos
y
estrellas
В
Инстаграме
за
ней
следят
знаменитости
и
звезды.
Me
dio
su
móvil
y
hasta
su
contraseña
Она
дала
мне
свой
мобильный
телефон
и
даже
свой
пароль.
Y
en
su
cuerpo
ella
tiene
mis
huellas
И
на
ее
теле
есть
мои
следы.
Yo
voy
en
serio
vente
conmigo
y
te
monto
un
imperio
Я
серьезно,
пойдем
со
мной,
и
я
построю
тебе
империю.
Dame
el
okey
y
lo
mando
al
hemisferio
Дай
мне
добро,
и
я
отправлю
его
туда.
Sube
a
mi
coche
y
te
enseño
y
subamos
amperios
en
serio
Садись
в
мою
машину,
и
я
покажу
тебе,
и
поднимем
усилители
всерьез.
Tu
ahora
eres
la
que
está
en
medio
no
Теперь
ты
оказалась
посередине,
нет
Quiero
pensarte
y
no
tengo
remedio...
Я
хочу
думать
о
тебе,
и
у
меня
нет
выбора...
Solo
con
mirarte
ya
tengo
mi
premio
cuando
estas
con
él
soy
un
nervio
Одного
твоего
взгляда
достаточно,
чтобы
я
получил
награду,
когда
ты
с
ним,
я
нервничаю
He!
contigo
yo
estoy
en
la
gloria
baby
Эй!
с
тобой
я
в
раю,
детка
Me
se
tus
historias
destacadas
de
memoria
Я
знаю
твои
избранные
истории
наизусть.
Escápate
a
verme
estos
días
estamos
puestos
en
la
fila
Приезжай
повидаться
со
мной
в
эти
дни,
мы
настроены
на
победу.
Enrola
y
vacila
se
pone
la
gorra
y
las
fila
y
desfila
Накручивайся
и
отрывайся,
надевает
кепку
и
понтуется,
расхаживает.
Dime
la
hora
que
quieras
que
paso
a
buscarte
Скажи
мне,
в
какое
время
ты
захочешь,
я
приеду
за
тобой.
Que
te
venga
bien
pero
olvidale
y
dime
Как
тебе
будет
удобно,
но
забудь
его
и
скажи
La
hora
que
quieras
que
paso
a
buscarte
В
какое
время
ты
захочешь,
я
приеду
за
тобой.
Que
te
venga
bien
pero
olvidale
Как
тебе
будет
удобно,
но
забудь
его.
Y
dime
la
hora
que
quieras
que
paso
a
buscarte
И
скажи
мне,
в
какое
время
ты
захочешь,
я
приеду
за
тобой.
Que
te
venga
bien
pero
olvidale
dime
Как
тебе
будет
удобно,
но
забудь
его,
скажи
La
hora
que
quieras
que
paso
a
buscarte
В
какое
время
ты
захочешь,
я
приеду
за
тобой.
Pero
dime
haber
pero
olvidale
Но
скажи
мне,
ладно,
но
забудь
его.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruben Carrasco Lozano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.