GELATO - Carneyval , Floyd Fuji перевод на немецкий

GELATO

Babe, we can't keep melting like gelato
Too much time by the pool back at your condo
"Sunshine's made for chilling", that's the motto
Do we really wanna take it there?

Girl, it's been too long
Clock done, fell off the wall
Been out here writing songs
Where the hell did the time go? (Where the time go?)

Take on my passions with pain
But would you do the same?
I'm going so insane
Thinking 'bout where you and I go

Three years seems like forever
When you sit and think about it
I put my heart out on my sleeve
But I can't live without it

Babe, we can't keep melting like gelato
Too much time by the pool back at your condo
"Sunshine's made for chilling", that's the motto
Do we really wanna take it there?

I scream, you scream, we can never play it fair
Thought you're on my team, don't you ever dare
Bench me 'cause you know I'm your favorite player
If you wanna, we can take it there

Summer nights, you're my favorite girl, we can face the world
We stay up until the sunrise
Sometimes, you get angrier, things get dangerous
Can't get up and get our mind right

Three years seems like forever
When you sit and think about it
I put my heart out on my sleeve
But I can't live without it

Babe, we can't keep melting like gelato
Too much time by the pool back at your condo
"Sunshine's made for chilling", that's the motto
Do we really wanna take it there?

I scream, you scream, we can never play it fair
Thought you're on my team, don't you ever dare
Bench me 'cause you know I'm your favorite player
If you wanna, we can take it there

GELATO

Babe, wir können nicht weiter schmelzen wie Gelato
Zu viel Zeit am Pool bei deiner Wohnung
"Sonnenschein ist zum Chillen da", das ist das Motto
Wollen wir es wirklich so weit treiben?

Mädel, es ist schon zu lange her
Die Uhr ist runtergefallen, von der Wand
War hier draußen und habe Songs geschrieben
Wo zum Teufel ist die Zeit geblieben? (Wo ist die Zeit geblieben?)

Ich gehe meine Leidenschaften mit Schmerz an
Aber würdest du dasselbe tun?
Ich werde so verrückt
Wenn ich darüber nachdenke, wo du und ich hingehen

Drei Jahre scheinen wie eine Ewigkeit
Wenn man darüber nachdenkt
Ich trage mein Herz auf der Zunge
Aber ich kann nicht ohne es leben

Babe, wir können nicht weiter schmelzen wie Gelato
Zu viel Zeit am Pool bei deiner Wohnung
"Sonnenschein ist zum Chillen da", das ist das Motto
Wollen wir es wirklich so weit treiben?

Ich schreie, du schreist, wir können nie fair spielen
Ich dachte, du wärst in meinem Team, wage es ja nicht
Mich auf die Bank zu setzen, weil du weißt, dass ich dein Lieblingsspieler bin
Wenn du willst, können wir es so weit treiben

Sommernächte, du bist mein Lieblingsmädchen, wir können uns der Welt stellen
Wir bleiben wach bis zum Sonnenaufgang
Manchmal wirst du wütender, die Dinge werden gefährlich
Wir können nicht aufstehen und unseren Kopf frei bekommen

Drei Jahre scheinen wie eine Ewigkeit
Wenn man darüber nachdenkt
Ich trage mein Herz auf der Zunge
Aber ich kann nicht ohne es leben

Babe, wir können nicht weiter schmelzen wie Gelato
Zu viel Zeit am Pool bei deiner Wohnung
"Sonnenschein ist zum Chillen da", das ist das Motto
Wollen wir es wirklich so weit treiben?

Ich schreie, du schreist, wir können nie fair spielen
Ich dachte, du wärst in meinem Team, wage es ja nicht
Mich auf die Bank zu setzen, weil du weißt, dass ich dein Lieblingsspieler bin
Wenn du willst, können wir es so weit treiben