Текст и перевод песни Floyd Miles - Save Yourself

Save Yourself

Girl this house is on fire
And we're in a room full of gasoline
This love has expired
Are we gon put it out or are we gonna leave
I'm ready to get up out of here
But I don't wana leave you just to burn alone
Girl I'm burning up in here
I don't wana leave but I gotta go
Girl you gotta save yourself
If you don't love you how could you love me
Baby you need some help
What you're looking for girl that ain't me

Sauve-toi

Chérie, cette maison est en feu
Et on est dans une pièce pleine d'essence
Cet amour est expiré
Est-ce qu'on va l'éteindre ou est-ce qu'on va partir ?
Je suis prêt à partir d'ici
Mais je ne veux pas te laisser brûler toute seule
Chérie, je brûle ici
Je ne veux pas partir, mais je dois y aller
Chérie, tu dois te sauver
Si tu ne t'aimes pas, comment pourrais-tu m'aimer ?
Ma chérie, tu as besoin d'aide
Ce que tu cherches, mon amour, ce n'est pas moi