Текст и перевод песни Flume feat. Allan Kingdom & Raekwon - You Know

You Know

Sometimes it feels like
The world spin opposite of the way you spin
Sometimes you just gotta create your own
A world

I been on a mission, man
I been on a mission lately
Some sticky situations, I just grinder down to make it
I've never been to prison, man
Still don't know what it is to break free, no, no, no
Now I live my vision plan, no need to hallucinate
The nigga be slipping, man, I think they gon' make me angry
If they would've listened I coulda kept my cool today
Evil got me tripping, man, I don't think that you can say, no, no
You're in my position, man, you just couldn't hit the brakes

I can't believe it, word on the street's
One of my soldiers talking to them alphabet boys
My first reaction is to find out who, where and why
Put the word out and bring 'em to me now, but keep him alive
Put some bread on his head and make sure he arrive
'Cause this is something I ain't
Tolerating, plus I'm getting impatient
I'm fiending to break him, for real, boy, I'm salivating
My phone rung, it's after ten o'clock sharp
They said they had 'em in one of my warehouses by the dock
Jumped in the Benz with a ill look, no grin
With a steel hook, I'ma 'bout to do this coward in
When I got there, indeed, he was already tied up
Pillow case on his head and the blood stains dried up
The moment I been waiting for is finally here
I get to see who done betrayed me
Snatched the pillow case off his wig and
Told him, "Yeah, now it's time to face me"
Who I seen? My little niece boyfriend I seen
He begging me not to kill him, I told him I gotta
As I poured the gasoline, I thought about my little niece
I know she love him, but he a snail,
He tried to put Shallah up in jail
Take me from my wife and kids
Why should I spare this maggot life to live?
Man, it is what it is, he chose to play this game
I lit the match and watched his frame go up in flames

Get emotion, we in motion
Make commotion, I can feel
How we roll on, keep it going
Let it go out, take the wheel
So open your eyes, I'm amazed, I know
So open your eyes to the things I know
We rode it for life, put the game on me
If we don't get it right, put the blame on me

Guess again
Thought that you could pull the wool over a veteran
I would pull the trigger but I'm thinking that it's better I, better I
Burn you like a sinner, let me share the light, share the light (Yeah)
Gasoline, pour it in my tank, now it's absorbing in your skin
Man, this fool is dimmer
And I wish she had a better mind, better mind
Where you talking now, you were regretting mind, get it right
I been cutting loose ends, why your lips so loose talking?
I could fuck with new friends too
Gotta get it with that new star again
I could be a nuisance
But not if you use caution
Been committin' new sins, true
It's time we write some new commandments

Ты знаешь

Иногда кажется,
Что мир вращается в противоположную тебе сторону.
Иногда тебе просто нужно создать свой собственный
Мир.

Я был на задании, детка,
Я был на задании в последнее время.
Липкие ситуации, я просто перемалываю их,
Я никогда не сидел в тюрьме, детка,
До сих пор не знаю, что такое быть свободным, нет, нет, нет.
Теперь я живу по своему плану, нет нужды галлюцинировать.
Этот ниггер скользкий, детка, думаю, он меня разозлит.
Если бы они слушали, я бы сегодня сохранил хладнокровие.
Зло сбивает меня с толку, детка, не думаю, что ты можешь сказать «нет», нет.
Будь ты на моем месте, детка, ты бы тоже не смог нажать на тормоза.

Поверить не могу, по улицам ходят слухи,
Что один из моих солдат треплется с этими федералами.
Моя первая реакция — выяснить, кто, где и почему.
Пустить слух и привести его ко мне живым.
Назначить награду за его голову и убедиться, что он явится.
Потому что это то, чего я не потерплю,
Тем более, что я теряю терпение.
Мне не терпится сломать его, серьезно, детка, у меня слюнки текут.
Зазвонил телефон, было уже десять часов.
Сказали, что держат его на одном из моих складов у доков.
Прыгнул в «Мерседес» с хмурым видом, без улыбки,
Со стальным крюком, я собираюсь прикончить этого труса.
Когда я добрался туда, он действительно был связан.
На голове — наволочка, кровь уже засохла.
Момент, которого я так ждал, наконец-то настал.
Я увижу, кто меня предал.
Сорвал наволочку с его башки и
Сказал: «Да, теперь ты посмотришь мне в лицо».
И кого я увидел? Парня моей племянницы.
Он умолял меня не убивать его, я сказал, что должен.
Поливая его бензином, я думал о своей племяннице.
Я знаю, она его любит, но он же слизняк,
Он пытался упечь Шаллу за решетку.
Лишить меня жены и детей.
Почему я должен щадить жизнь этого подонка?
Что есть, то есть, он сам решил сыграть в эту игру.
Я чиркнул спичкой и смотрел, как его тело охватывает пламя.

Дай волю эмоциям, мы в движении,
Устрой переполох, я чувствую,
Как мы катимся, продолжай в том же духе,
Отпусти, возьми штурвал.
Открой глаза, я поражен, я знаю.
Открой глаза на то, что знаю я.
Мы прожили жизнь на полную катушку, игра началась,
Если мы ошибемся, вини во всем меня.

Снова не угадал.
Думал, что сможешь обвести вокруг пальца ветерана.
Я бы спустил курок, но думаю, будет лучше, если я, лучше я
Сожгу тебя, как грешника, позволь мне поделиться светом, поделиться светом. (Да)
Бензин, лей его в мой бак, теперь он впитывается в твою кожу.
Этот дурак такой тусклый.
И жаль, что у нее не было ума получше, получше.
Что ты сейчас говоришь? Ты жалел, что у тебя не было ума получше, понял?
Я обрубал концы, почему ты так много болтаешь?
Я мог бы потусоваться и с новыми друзьями.
Снова нужно встретиться с той новой звездочкой.
Я могу быть обузой,
Но не если ты будешь осторожна.
Совершал новые грехи, это правда.
Пора написать новые заповеди.