Boom Boom Bang - Fluor перевод на немецкий

Boom Boom Bang

Robban a szleng, ez a szokásom (boom)
Mégis meglepődsz majd a csodákon (háhá)
Mer' a bulikon mindenki barátom (shot)
Maradjon nekem is, ezt ajánlom
Tegyééé' ráááá
A csajoknak puszi, a csávóknak csá (csá)
Repül a pacsi, a városban vár a káosz
A láz, húz magához, áldozattá válsz
Boom Boom Bang
Szólunk, hogyha zsír a buli
Boom Boom Bang
A mer' velünk zsír a buli
Boom Boom Bang
Az van, hogy velünk
Mindig zsír a buli
Zsír-zsír a buli-buli
Pár málnaszörp után minden jó
One player mód, mint a Nintendo
A legvagányabb, ha ingyen volt
Az italod, offold a Kisteszkót
én nem iszom sokat
Csak kicsik a poharak
és nem tűnik fel, ha valaki
Valamit belerak
A pezsgőmbe, meg a vodkámba
Vagy a viszkimbe
Meg a kólámba
Hajnal fele már
Olyan idegen a táj
Inkább teleporttal
Megyek haza a buli után
Nem tudom, hol a fejem
Az előbb még megvolt
Gyere velem, hogyha
Bírod a tempót
Nem tudom, hol a fejem
Az előbb még megvolt
Boom-boom-bang
Robban a szleng jól
Nem szabad a rossz példát mutatnom
Mit szólnak a gyerekek,
Ha ezt meghallják?
Azt gondolják,
Hogy én folyton piálok
Pedig ez nem igaz!
Mondd meg nekik,
Hogy pia alatt
A málnaszörpöt érted,
és hogy te sem ittál alkoholt
18 éves korod alatt
Na csak még egy shottot jááá
Azt mondom boom boom bang
Szólunk, hogyha zsír a buli
Boom boom bang
A mer' velünk zsír a buli
Boom boom bang
Az van, hogy velünk
Mindig zsír a buli
Zsír-zsír a buli-buli

Boom Boom Bang

Der Slang explodiert, das ist meine Art (boom)
Trotzdem wirst du von den Wundern überrascht sein (haha)
Weil auf den Partys jeder mein Freund ist (shot)
Soll auch für mich einer bleiben, das empfehle ich
Gib's miiiir
Für die Mädels ein Küsschen, für die Jungs ein Tschau (tschau)
High Five fliegt, in der Stadt wartet das Chaos
Das Fieber zieht dich an, du wirst zum Opfer
Boom Boom Bang
Wir sagen Bescheid, wenn die Party geil ist
Boom Boom Bang
Weil mit uns die Party geil ist
Boom Boom Bang
Es ist so, dass mit uns
Die Party immer geil ist
Geil-geil die Party-Party
Nach ein paar Himbeersirupen ist alles gut
One-Player-Modus, wie beim Nintendo
Am coolsten, wenn es umsonst war
Dein Getränk, vergiss den Kisteszkó
Ich trinke nicht viel
Die Gläser sind nur klein
und es fällt nicht auf, wenn jemand
Etwas reinmacht
In meinen Sekt und in meinen Wodka
Oder in meinen Whisky
Und in meine Cola
Gegen Morgen
Ist die Gegend so fremd
Lieber teleportiere ich mich
Nach der Party nach Hause
Ich weiß nicht, wo mein Kopf ist
Vorhin war er noch da
Komm mit mir, wenn du
Das Tempo aushältst
Ich weiß nicht, wo mein Kopf ist
Vorhin war er noch da
Boom-Boom-Bang
Der Slang explodiert gut
Ich darf kein schlechtes Beispiel geben
Was sagen die Kinder,
Wenn sie das hören?
Sie denken,
Dass ich ständig saufe
Aber das stimmt nicht!
Sag ihnen,
Dass du mit Saufen
Himbeersirup meintest,
und dass du auch keinen Alkohol getrunken hast
Unter 18 Jahren
Na, nur noch einen Shot, jaaa
Ich sage Boom Boom Bang
Wir sagen Bescheid, wenn die Party geil ist
Boom Boom Bang
Weil mit uns die Party geil ist
Boom Boom Bang
Es ist so, dass mit uns
Die Party immer geil ist
Geil-geil die Party-Party