Текст и перевод песни Fluor - Egy Pillanat

Egy Pillanat

Jaaah, Fluorid 04, Kingstown, jaaah
Egy-egy pillanat, egy kép, miért bármit megtennék
Visszarepülnék a múltba, darabokra szakadnék
Molekulákra hasadnék, csak hogy láthassam a lelked
A nappalt, az éjt, a Nagy falat, a hat milliárd embert
Mint homokszem közt a gyémánt, feltűnök a zajban
Egy forró vihar felkap, folyadék a sivatagban
Kiszáradt lelkem táplálja száz fáraó álma
Beteljesülő jóslat, az élet nagy csodája
Mindenki várja, mikor válik arannyá a trágya
Félbetépett vágyak, angyalok levágott szárnya
Szállna magasabbra, előre, repülne, feltörne
Reménytelen az élete mert eltűnik a ködbe'
Kitaszítva, fellökve... Üt a szó mint Koko ökle
Ha nem megy még a repülés, kapaszkodj a felhőkbe
Rímfegyverem újratöltve, vigyázz felriadsz a hangjától
Kezemben az alma, megvilágosulsz a magvától

Egy-egy pillanat, egy kép, miért bármit megtennék
Visszarepülnék a múltba, darabokra szakadnék
Molekulákra hasadnék, csak hogy láthassam a lelked
A nappalt, az éjt, a Nagy falat, a hat milliárd embert

Egy-egy pillanat, egy kép, miért bármit megtennék
Visszarepülnék a múltba, darabokra szakadnék
Molekulákra hasadnék, csak hogy láthassam a lelked
A nappalt, az éjt, a Nagy falat, a hat milliárd embert

Homályos élmények, régmúlt idők hangja hívogat némán
Füstbecsavart emlékek közt, meggyújtott gyeptéglám
Visz majd új dimenziókba, hol a jó is számít néha
Mindenki hirtelen akar nagy lenni, hát ez itt a probléma
Szartengerrel szemben úszva szív ki rövidebbet húzza
Belefulladsz te is, magával vonz majd a súlya
Nagy becsületkódex nyitva, te vagy a saját sorsod foglya
A túlvilág, a jelen, mennyország vagy poklok pokla
Piros szemű angyaloknak dallamától bekábulva
Rájössz milyen az élet, változik a szemlélet módja
Szóról szóra, képről képre, változások évről évre
Mc-k harcuk során jutnak fel, menetelnek az égbe
Mount Everest tetejére, az utamnak elejére
Jutva Fluoridos védelemmel hatok az elmédre
Jóra, szépre visszatérve lehet undorodsz a fajtámtól
Elítélhet bárki, de én eltérek a szabványtól

Egy-egy pillanat, egy kép, miért bármit megtennék
Visszarepülnék a múltba, darabokra szakadnék
Molekulákra hasadnék, csak hogy láthassam a lelked
A nappalt, az éjt, a Nagy falat, a hat milliárd embert

Egy-egy pillanat, egy kép, miért bármit megtennék
Visszarepülnék a múltba, darabokra szakadnék
Molekulákra hasadnék, csak hogy láthassam a lelked
A nappalt, az éjt, a Nagy falat, a hat milliárd embert

Az évek ahogy múlnak, nagy remények elpusztulnak
Mire rájössz mi a lényeg a szabályok megújulnak
Hátba szúrnak, széttaposnak, soha ne hidd magad okosnak
Tiszteld az ellenséged, magadat vesd alá a sorsnak
Mikor a kék fények villognak, zöld éjszakák vége közelít
A hajnal első zápora majd elmossa az álmaid
A lelkesedés alábbhagy, a cselekvésnek vége
A pillanat mit átélsz, csak a jövőnek emléke
Mi tükrözi az életet, a halált és a múltat
Minden tag egy történettel bővíti az utat
Vedd csak fel a bőgatyádat, építs a szarból egy nagy várat
Földalatti mozgalom helyett csak bábeli varázslat
Mire nincsen magyarázat, csak szégyen és gyalázat
Ide jutott Pannónia, miért tépem a számat???
Te csak pöcköld a fikádat, kiderül gyenge elméd titka
Ha eltűnök, s nem hallasz, emlékezz majd szavaimra!!

Egy-egy pillanat, egy kép, miért bármit megtennék
Visszarepülnék a múltba, darabokra szakadnék
Molekulákra hasadnék, csak hogy láthassam a lelked
A nappalt, az éjt, a Nagy falat, a hat milliárd embert

Egy-egy pillanat, egy kép, miért bármit megtennék
Visszarepülnék a múltba, darabokra szakadnék
Molekulákra hasadnék, csak hogy láthassam a lelked
A nappalt, az éjt, a Nagy falat, a hat milliárd embert

Un Instant

Ouais, Fluorid 04, Kingstown, ouais
Chaque instant, chaque image, pourquoi je ferais n'importe quoi
Je retournerais dans le passé, je me briserais en mille morceaux
Je me diviserais en molécules, juste pour voir ton âme
Le jour, la nuit, la Grande Muraille, les six milliards d'êtres humains
Comme un diamant parmi les grains de sable, j'apparais dans le bruit
Une tempête torride se lève, un liquide dans le désert
Mon âme desséchée nourrit les rêves de cent pharaons
Une prophétie qui se réalise, le grand miracle de la vie
Tout le monde attend que le fumier se transforme en or
Désirs déchirés, ailes d'anges coupées
Il volerait plus haut, en avant, il s'envolerait, il exploserait
Sa vie est sans espoir car elle disparaît dans le brouillard
Rejeté, frappé... Le mot frappe comme le poing de Koko
Si tu ne peux pas encore voler, accroche-toi aux nuages
Mon arme à rimes est rechargée, attention tu vas avoir peur de son bruit
J'ai la pomme dans la main, tu seras illuminé par son pépin

Chaque instant, chaque image, pourquoi je ferais n'importe quoi
Je retournerais dans le passé, je me briserais en mille morceaux
Je me diviserais en molécules, juste pour voir ton âme
Le jour, la nuit, la Grande Muraille, les six milliards d'êtres humains

Chaque instant, chaque image, pourquoi je ferais n'importe quoi
Je retournerais dans le passé, je me briserais en mille morceaux
Je me diviserais en molécules, juste pour voir ton âme
Le jour, la nuit, la Grande Muraille, les six milliards d'êtres humains

Des souvenirs flous, le son d'un temps révolu m'appelle en silence
Parmi les souvenirs enveloppés de fumée, ma brique de gazon enflammée
Elle me mènera vers de nouvelles dimensions, où le bien compte aussi parfois
Tout le monde veut être grand soudainement, c'est là le problème
Nager face à une mer de merde, celui qui inspire le plus court s'en sort
Tu vas toi aussi te noyer, son poids va t'entraîner
Un grand code d'honneur ouvert, tu es prisonnier de ton propre destin
L'au-delà, le présent, le paradis ou l'enfer des enfers
Les anges aux yeux rouges sont captivés par ma chanson
Tu réalises ce qu'est la vie, la façon de voir les choses change
Mot par mot, image par image, des changements d'année en année
Les MC s'élèvent au cours de leurs combats, ils marchent vers le ciel
Au sommet de l'Everest, au début de mon voyage
Avec la protection Fluoride, je peux influencer ton esprit
En revenant au bien, au beau, tu pourrais avoir de la répugnance pour mon espèce
N'importe qui peut me juger, mais je m'écarte de la norme

Chaque instant, chaque image, pourquoi je ferais n'importe quoi
Je retournerais dans le passé, je me briserais en mille morceaux
Je me diviserais en molécules, juste pour voir ton âme
Le jour, la nuit, la Grande Muraille, les six milliards d'êtres humains

Chaque instant, chaque image, pourquoi je ferais n'importe quoi
Je retournerais dans le passé, je me briserais en mille morceaux
Je me diviserais en molécules, juste pour voir ton âme
Le jour, la nuit, la Grande Muraille, les six milliards d'êtres humains

Au fil des années, de grands espoirs s'éteignent
Quand tu te rends compte de l'essentiel, les règles changent
Ils te poignardent dans le dos, te piétinent, ne te crois jamais intelligent
Respecte ton ennemi, soumets-toi au destin
Quand les lumières bleues clignotent, la fin des nuits vertes approche
La première averse de l'aube emportera tes rêves
L'enthousiasme diminue, l'action prend fin
Le moment que tu vis n'est qu'un souvenir du futur
Qu'est-ce qui reflète la vie, la mort et le passé
Chaque membre enrichit le chemin d'une histoire
Prends tes biens, construis un grand château de merde
Au lieu d'un mouvement clandestin, juste un sort babylonien
Ce qui est inexplicable, c'est la honte et le déshonneur
Voilà où en est la Pannonie, pourquoi est-ce que je parle ?
Continue à tripoter ta bite, le secret de ton esprit faible sera révélé
Si je disparais et que tu ne m'entends plus, souviens-toi de mes paroles !

Chaque instant, chaque image, pourquoi je ferais n'importe quoi
Je retournerais dans le passé, je me briserais en mille morceaux
Je me diviserais en molécules, juste pour voir ton âme
Le jour, la nuit, la Grande Muraille, les six milliards d'êtres humains

Chaque instant, chaque image, pourquoi je ferais n'importe quoi
Je retournerais dans le passé, je me briserais en mille morceaux
Je me diviserais en molécules, juste pour voir ton âme
Le jour, la nuit, la Grande Muraille, les six milliards d'êtres humains