Partyarc - Fluor , Sp перевод на немецкий

Partyarc

Hé csajszi
Péntek éjjel a party bomba
Ha körbenézek úgy látom a lányok szépek
Táncoló alakok, neon fények
Hé csajszi, ez nem oltás
Akit kiszúrtam egyből te voltál
Nem túlzás, túl rózsaszín
Beléd szerelmes leszek holnapig

Mert én nem vagyok rossz srác
Csak egy baj van velem
Hogy péntekenként könnyen túlzásokba esem
De ez most más
Nem a partyszemüvegem
Mutat rózsaszínen
Asszem ilyen a szerelem

Csinálj amit akarsz
Pa-pa-partyarc
De ne az igazival
De ne az igazival
Csinálj amit akarsz
Pa-pa-partyarc
De ne az igazival
De ne az igazival

Neki adod a szíved
Neki adsz ma mindent
Ez meddig tart?
Neki adod a szíved
Neki adod, hisz elhiszed az igazi az
Az igazi az

Szombaton, hiába hívogatsz
Rejtett számon hiába keresed
Bennem a tegnapi srácot
Ez csak álom volt, mi most repül máshoz
A péntekem ilyen
Szerelmes vagyok mindenkibe
Minden szombatom olyan
Az igazit keresem ahogy még sokan

Mert én nem vagyok rossz srác
Csak egy baj van velem
Hogy péntekenként könnyen túlzásokba esem
De ez most más
Nem a partyszemüvegem
Mutat rózsaszínen
Asszem ilyen a szerelem

Csinálj amit akarsz
Pa-pa-partyarc
De ne az igazival
De ne az igazival
Csinálj amit akarsz
Pa-pa-partyarc
De ne az igazival
De ne az igazival

Hé csajszi
Péntek éjjel a party bomba
Ha körbenézek úgy látom a lányok szépek
Táncoló alakok, neon fények
Hé csajszi, ez nem oltás
Akit kiszúrtam egyből te voltál
Nem túlzás, túl rózsaszín
Beléd szerelmes leszek holnapig

Ohh, partyarc
Csinálj amit akarsz
Pa-pa-partyarc
De ne az igazival
De ne az igazival
Csinálj amit akarsz
Pa-pa-partyarc
De ne az igazival
De ne az igazival

Csinálj amit akarsz
Pa-pa-partyarc
De ne az igazival
De ne az igazival
Csinálj amit akarsz
Pa-pa-partyarc
De ne az igazival
De ne az igazival

Partygesicht

Hey Mädel
Freitag Nacht, die Party ist der Hammer
Wenn ich mich umsehe, sehe ich, dass die Mädchen hübsch sind
Tanzende Gestalten, Neonlichter
Hey Mädel, das ist keine Impfung
Die, die ich entdeckte, warst sofort du
Keine Übertreibung, zu rosarot
Ich werde mich bis morgen in dich verlieben

Denn ich bin kein schlechter Junge
Nur ein Problem gibt es mit mir
Dass ich freitags leicht übertreibe
Aber das ist jetzt anders
Nicht meine Partybrille
Zeigt alles rosarot
Ich glaube, so ist die Liebe

Mach, was du willst
Pa-pa-Partygesicht
Aber nicht mit dem Richtigen
Aber nicht mit dem Richtigen
Mach, was du willst
Pa-pa-Partygesicht
Aber nicht mit dem Richtigen
Aber nicht mit dem Richtigen

Du gibst ihm dein Herz
Du gibst ihm heute alles
Wie lange wird das dauern?
Du gibst ihm dein Herz
Du gibst es ihm, weil du glaubst, dass er der Richtige ist
Der Richtige ist

Am Samstag, egal wie oft du anrufst
Mit unterdrückter Nummer, egal wie oft du suchst
Den Jungen von gestern in mir
Das war nur ein Traum, der jetzt zu jemand anderem fliegt
Mein Freitag ist so
Ich bin in alle verliebt
Jeder meiner Samstage ist so
Ich suche den Richtigen, so wie viele andere auch

Denn ich bin kein schlechter Junge
Nur ein Problem gibt es mit mir
Dass ich freitags leicht übertreibe
Aber das ist jetzt anders
Nicht meine Partybrille
Zeigt alles rosarot
Ich glaube, so ist die Liebe

Mach, was du willst
Pa-pa-Partygesicht
Aber nicht mit dem Richtigen
Aber nicht mit dem Richtigen
Mach, was du willst
Pa-pa-Partygesicht
Aber nicht mit dem Richtigen
Aber nicht mit dem Richtigen

Hey Mädel
Freitag Nacht, die Party ist der Hammer
Wenn ich mich umsehe, sehe ich, dass die Mädchen hübsch sind
Tanzende Gestalten, Neonlichter
Hey Mädel, das ist keine Impfung
Die, die ich entdeckte, warst sofort du
Keine Übertreibung, zu rosarot
Ich werde mich bis morgen in dich verlieben

Ohh, Partygesicht
Mach, was du willst
Pa-pa-Partygesicht
Aber nicht mit dem Richtigen
Aber nicht mit dem Richtigen
Mach, was du willst
Pa-pa-Partygesicht
Aber nicht mit dem Richtigen
Aber nicht mit dem Richtigen

Mach, was du willst
Pa-pa-Partygesicht
Aber nicht mit dem Richtigen
Aber nicht mit dem Richtigen
Mach, was du willst
Pa-pa-Partygesicht
Aber nicht mit dem Richtigen
Aber nicht mit dem Richtigen