ที่ที่มีแต่เรา (Still) - Flure перевод на русский

ที่ที่มีแต่เรา (Still)

เธออาจจะดูหมองหม่น สับสนไร้คนเข้าใจ
ทุกอย่างที่เธอรู้สึก จะร้ายหรือดีแค่ไหน
ฉันเองก็เคยสัมผัส เชื่อฉันมันจะผ่านไป
เธอจะมีฉันอยู่ แม้ว่าในตอนนี้

จะปวดร้าว จะอ่อนไหวสักเท่าไร แต่ฉันคนนี้ยังอยู่
จะห่างไกลหรือเลวร้ายฉันทนไหว ให้เข้าใจ ให้เข้าใจ

ว่าแม้ แม้ว่าเธอไม่เคยรู้ว่าฉันคนนี้ยังอยู่
ว่าฉันคนนี้ยังอยู่ไม่เปลี่ยนไป
แค่เรายังมีกันและกันไว้ ให้ฉันยืนอยู่ข้างเธอจะได้ไหม
ทุกครั้งที่เธอรู้สึก มีฉันที่คอยเข้าใจ

ฉันเองก็เคยได้ผ่าน ความทุกข์ที่เธอเก็บไว้
จะกลายเป็นเพียงเมื่อวาน แม้ว่าวันพรุ่งนี้

จะปวดร้าว จะอ่อนไหวสักเท่าไร แต่ฉันคนนี้ก็ยังอยู่
จะห่างไกลหรือเลวร้ายสักเพียงไหน ให้เข้าใจ ให้เข้าใจ

ว่าแม้ แม้ว่าเธอไม่เคยรู้ว่าฉันคนนี้ยังอยู่
ว่าฉันคนนี้ยังอยู่ไม่เปลี่ยนไป
แค่เรายังมีกันและกันไว้ ให้ฉันยืนอยู่ข้างเธอจะได้ไหม
ทุกครั้งที่เธอรู้สึก มีฉันที่คอยเข้าใจ

ฉันที่คอยเข้าใจเธอ เธอ เธอ เธอ เธอ

เธอ แม้ว่าเธอไม่เคยรู้ว่าฉันคนนี้ยังอยู่
ว่าฉันคนนี้ยังอยู่ไม่เปลี่ยนไป
แค่เรายังมีกันและกันไว้ ให้ฉันยืนอยู่ข้างเธอจะได้ไหม
ทุกครั้งที่เธอรู้สึก มีฉันที่คอยเข้าใจ

แม้ว่าเธอไม่เคยรู้ว่าฉันคนนี้ยังอยู่
ว่าฉันคนนี้ยังอยู่ไม่เปลี่ยนไป
แค่เรายังมีกันและกันไว้ ให้ฉันยืนอยู่ข้างเธอจะได้ไหม
ทุกครั้งที่เธอรู้สึก มีฉันที่คอยเข้าใจ

Место, где есть только мы (Still)

Ты, возможно, выглядишь подавленной, смущенной и чувствуешь, что тебя никто не понимает.
Все, что ты чувствуешь, будь то хорошее или плохое, имеет значение.
Я сама когда-то это испытывала, поверь мне, это пройдет.
Ты всегда можешь рассчитывать на меня, даже сейчас.

Как бы больно тебе ни было, как бы ты ни была уязвима, я все равно рядом.
Как бы далеко мы ни были друг от друга, как бы ни было тяжело, я выдержу. Просто пойми, просто пойми.

Даже если ты никогда не знаешь, что я все еще здесь.
Что я все еще здесь и не изменюсь.
Если мы будем поддерживать друг друга, позволишь ли ты мне быть рядом с тобой?
Каждый раз, когда тебе грустно, я здесь, чтобы понять тебя.

Я тоже пережила ту боль, которую ты сейчас скрываешь.
Это станет просто воспоминанием, даже если завтра…

Как бы больно тебе ни было, как бы ты ни была уязвима, я все равно рядом.
Как бы далеко мы ни были друг от друга, как бы ни было тяжело, просто пойми, просто пойми.

Даже если ты никогда не знаешь, что я все еще здесь.
Что я все еще здесь и не изменюсь.
Если мы будем поддерживать друг друга, позволишь ли ты мне быть рядом с тобой?
Каждый раз, когда тебе грустно, я здесь, чтобы понять тебя.

Я здесь, чтобы понять тебя. Ты, ты, ты, ты.

Ты, даже если ты никогда не знаешь, что я все еще здесь.
Что я все еще здесь и не изменюсь.
Если мы будем поддерживать друг друга, позволишь ли ты мне быть рядом с тобой?
Каждый раз, когда тебе грустно, я здесь, чтобы понять тебя.

Даже если ты никогда не знаешь, что я все еще здесь.
Что я все еще здесь и не изменюсь.
Если мы будем поддерживать друг друга, позволишь ли ты мне быть рядом с тобой?
Каждый раз, когда тебе грустно, я здесь, чтобы понять тебя.