Текст и перевод песни Flux feat. NEOSO 戴岑樺 - 東京大夜逃

東京大夜逃

In the modern city, we feel nothing
But coldness and grey concrete
Take our stuff, leave without a trace
To somewhere we can feel the heat

In the van
We face the vapor
And I know, and I know
Today

We won′t be lost
We won't be lost
We won′t be lost
We won't be lost

Differences aren't our sin
We were leaving for them to keep me real
Every scar is a memory
From them we learned, to be free

In the van
We face the vapor
And I know, and I know
Today

當太陽從東邊升起的那一刻光線照亮所了有黑暗
那些背叛自己的人們依舊帶著偽善卻還挑起了內戰
只要你和其他人有所不同
自動被歸類到其他物種
你會慢慢消失在這其中
漸漸發現所帶來的會 是沉重

Do you feel me? We gon′ be alright
這種感覺祂無所不在
I believe
祂不曾離開
都把我負面情緒全部給覆蓋

這一路上有可能有人幫助你
我們並沒有那麼的孤立
但那些人有可能他不幫助你
那就是成功前最好的阻力

We won′t be lost

這種感覺祂無所不在

I try to find somewhere I could call home
I try to find somewhere I could call home
I try to find somewhere I could call home
I try to find somewhere I could call home

Grande évasion de Tokyo

Dans la ville moderne, on ne ressent rien
Que la froideur et le béton gris
Prends nos affaires, pars sans laisser de trace
Vers un endroit où l'on peut sentir la chaleur

Dans le van
On affronte la vapeur
Et je sais, et je sais
Aujourd'hui

On ne sera pas perdus
On ne sera pas perdus
On ne sera pas perdus
On ne sera pas perdus

Les différences ne sont pas notre péché
On partait pour qu'ils me gardent réel
Chaque cicatrice est un souvenir
D'eux, on a appris, à être libre

Dans le van
On affronte la vapeur
Et je sais, et je sais
Aujourd'hui

Quand le soleil se lève à l'est, sa lumière éclaire toute l'obscurité
Ceux qui se trahissent eux-mêmes continuent à porter l'hypocrisie, mais ils ont aussi déclenché une guerre civile
Tant que tu es différent des autres
Tu es automatiquement classé parmi les autres espèces
Tu vas disparaître petit à petit dans tout cela
Tu découvriras progressivement que ce que tu apportes est lourd

Tu me sens ? On va bien
Ce sentiment, Il est partout
Je crois
Il n'a jamais quitté
Il a recouvert toutes mes émotions négatives

Sur ce chemin, il y a peut-être des gens qui peuvent t'aider
On n'est pas si isolé
Mais ces personnes, il se peut qu'elles ne t'aident pas
C'est la meilleure résistance avant le succès

On ne sera pas perdus

Ce sentiment, Il est partout

J'essaie de trouver un endroit que je pourrais appeler maison
J'essaie de trouver un endroit que je pourrais appeler maison
J'essaie de trouver un endroit que je pourrais appeler maison
J'essaie de trouver un endroit que je pourrais appeler maison