Fluxx - Lost You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fluxx - Lost You




Lost You
Je t'ai perdu
Countless hours driving up
Des heures innombrables à conduire
Working all these nights for us
Travailler toutes ces nuits pour nous
Lost you now I'm trying to adjust
Je t'ai perdue, j'essaie de m'adapter
Need someone that I can trust
J'ai besoin de quelqu'un en qui j'ai confiance
Countless hours driving up
Des heures innombrables à conduire
Working all these nights for us
Travailler toutes ces nuits pour nous
Lost you now I'm trying to adjust
Je t'ai perdue, j'essaie de m'adapter
Need someone that I can trust
J'ai besoin de quelqu'un en qui j'ai confiance
Riding out I'm on 8th street
Je roule sur la 8ème rue
Ounce bag got me hazy
Un sac d'once me rend flou
Thinking about where my faith be
Je réfléchis à se trouve ma foi
With no one here to save me
Sans personne ici pour me sauver
Windows down feel it coming
Fenêtres baissées, je le sens arriver
Grim reaper on a Monday
La faucheuse un lundi
Looking back what my aunt say
Je me souviens de ce que ma tante disait
"Fear God and God only"
« Crains Dieu et Dieu seul »
Keep love inside my heart
Garde l'amour dans mon cœur
Learn to preach when in the dark
Apprends à prêcher dans l'obscurité
Everything feels right
Tout semble bien
When I got the money in sight
Quand j'ai l'argent en vue
Determine this determine that
Détermine ça, détermine ça
Can't quit doing all the math
Je ne peux pas arrêter de faire tous ces calculs
I'm just letting go right now
Je lâche prise maintenant
Getting high to all my sounds
Je me défonce sur mes propres sons
Countless hours driving up
Des heures innombrables à conduire
Working all these nights for us
Travailler toutes ces nuits pour nous
Lost you now I'm trying to adjust
Je t'ai perdue, j'essaie de m'adapter
Need someone that I can trust
J'ai besoin de quelqu'un en qui j'ai confiance
Countless hours driving up
Des heures innombrables à conduire
Working all these nights for us
Travailler toutes ces nuits pour nous
Lost you now I'm trying to adjust
Je t'ai perdue, j'essaie de m'adapter
Need someone that I can trust
J'ai besoin de quelqu'un en qui j'ai confiance
Need someone that I can trust
J'ai besoin de quelqu'un en qui j'ai confiance
Gone all on my own and trying to find my old self
Parti tout seul et essayant de retrouver mon ancien moi
I was down for the moment
J'étais pour le moment
Made it back without no one's help
Je suis revenu sans l'aide de personne
Tears running down my face
Les larmes coulent sur mon visage
Blunt lit on the highway
Le blunt allumé sur l'autoroute
Free me from this cycle
Libère-moi de ce cycle
Spiritually I'm going psycho
Spirituellement, je deviens fou
Fighting through all these trifles
Lutter contre toutes ces bagatelles
Top down I'm crying out it's my time though
Toit ouvrant, je crie, c'est mon moment, cependant
They gon' feel me when they hear me sing these high notes
Ils vont me sentir quand ils m'entendront chanter ces notes aiguës
In the pouring rain I shed the pain and rinse my soul
Sous la pluie battante, je laisse tomber la douleur et je me lave l'âme
Countless hours driving up
Des heures innombrables à conduire
Working all these nights for us
Travailler toutes ces nuits pour nous
Lost you now I'm trying to adjust
Je t'ai perdue, j'essaie de m'adapter
Need someone that I can trust
J'ai besoin de quelqu'un en qui j'ai confiance
Countless hours driving up
Des heures innombrables à conduire
Working all these nights for us
Travailler toutes ces nuits pour nous
Lost you now I'm trying to adjust
Je t'ai perdue, j'essaie de m'adapter
Need someone that I can trust
J'ai besoin de quelqu'un en qui j'ai confiance
Got these monsters in my closet
J'ai ces monstres dans mon placard
Had to get them off me
J'ai les enlever de moi
They come out when I party
Ils sortent quand je fais la fête
Scheming on that body
Complotant sur ce corps
About to commit robbery
Sur le point de commettre un vol
Shorty looking like she need someone to love her properly
La petite a l'air d'avoir besoin de quelqu'un pour l'aimer correctement
I'm here to give all of me
Je suis pour donner tout de moi-même
Inspiring my harmonies
Inspirant mes harmonies
Soul enriching every single time I give my company
Enrichir mon âme à chaque fois que je donne ma compagnie
Love it when she under me
J'aime ça quand elle est sous moi
Got the world in front of me
J'ai le monde devant moi
Product of my choices and I know not to get caught in it
Produit de mes choix et je sais qu'il ne faut pas se laisser prendre dedans
Moving past the ominous
Passant au-delà du sinistre
I'm claiming my dominance
J'affirme ma dominance
Countless hours driving up
Des heures innombrables à conduire
Working all these nights for us
Travailler toutes ces nuits pour nous
Lost you now I'm trying to adjust
Je t'ai perdue, j'essaie de m'adapter
Need someone that I can trust
J'ai besoin de quelqu'un en qui j'ai confiance
Countless hours driving up
Des heures innombrables à conduire
Working all these nights for us
Travailler toutes ces nuits pour nous
Lost you now I'm trying to adjust
Je t'ai perdue, j'essaie de m'adapter
Need someone that I can trust
J'ai besoin de quelqu'un en qui j'ai confiance





Авторы: Phillipe Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.