Текст и перевод песни Flxboi - FLAMES

FLAMES

Yeah, aye, yeah

Shawty try to keep it real
I don't really fuck with fake bitches
Man I swear she got me ill
I don't really fuck with fake feelings
Yeah
Got me once but won't fall again
Girl that bond will never be the same
Dammit shawty really thought that love was a fucking game
Huh
It hurt so bad I can feel the pain
Overthinking got me steaming
At night looking at the ceiling
Purple Luv a mix of different feelings (yeah)
Some of them got me sinning, yeah
Don't wanna see you anymore (nah)
Guess I took it personal
Riding on my own, dressed in black like it's a funeral
Let's call it a day
Damages were terminal
Baby that's the end
You can tell each of your friends
Everything ends up in flames

Everything ends up in flames
Yeah, everything ends up in flames
Hmm everything ends up in flames (all in fucking flames)
Everything ends up in flames
Yeah

Shawty i don't wanna hear you
So you better save that chit chat
I gave you my trust
And I wish I never did that
Dig that?
Love it when I break it like a Kit Kat
But I'm a big dawg so I can have any thick cat
Shawty that is destiny
Fake love is a felony
One day you my friend
And the other you are my enemy
I don't love who you are
But who you used to be
Don't worry fake people ain't really new to me
Flames only thing I see

FLAMES

Ouais, ouais, ouais

Ma chérie essaie de rester vraie
Je ne m'intéresse pas vraiment aux fausses salopes
Mec, je jure qu'elle m'a rendu malade
Je ne m'intéresse pas vraiment aux faux sentiments
Ouais
Tu m'as eu une fois, mais je ne retomberai plus jamais
Fille, ce lien ne sera plus jamais le même
Bon sang, ma chérie pensait vraiment que l'amour était un putain de jeu
Hein
Ça a tellement fait mal que je sens la douleur
Je suis en train de mijoter en repensant à tout
La nuit, je regarde le plafond
Purple Luv, un mélange de sentiments différents (ouais)
Certains d'entre eux me font pécher, ouais
Je ne veux plus te voir (non)
Je suppose que je l'ai pris personnellement
Je roule seul, vêtu de noir comme si c'était un enterrement
Disons que c'est la fin de la journée
Les dommages étaient irréversibles
Bébé, c'est la fin
Tu peux le dire à tous tes amis
Tout finit en flammes

Tout finit en flammes
Ouais, tout finit en flammes
Hmm, tout finit en flammes (tout en putain de flammes)
Tout finit en flammes
Ouais

Ma chérie, je ne veux pas t'entendre
Alors tu ferais mieux de garder ton blabla
Je t'ai fait confiance
Et j'aurais aimé ne jamais avoir fait ça
Compris ?
J'aime ça quand je la brise comme un Kit Kat
Mais je suis un grand chien, donc je peux avoir n'importe quelle grosse chatte
Ma chérie, c'est le destin
Le faux amour est un crime
Un jour tu es mon amie
Et l'autre, tu es mon ennemie
Je n'aime pas qui tu es
Mais qui tu étais
Ne t'inquiète pas, les faux gens ne sont pas vraiment nouveaux pour moi
Les flammes sont tout ce que je vois