IDontOpenMyHeartMuch,ButIFellForU - Flxwride перевод на немецкий

IDontOpenMyHeartMuch,ButIFellForU

ALTERED
Hey pretty girl my name is Lucas nice to meet you
I-I-I'm the guy you need you know don't worry I'm cool
Remember when I first saw you in my heart felt like a boom
I am not like everyone I mean let's date on the Moon
Would you stop smoking? I don't like that shit
Let me be the drug you need I can help you ash it
You and me would end the comp
We could fucking smash it
Throw me everything you feel girl I'll be there to catch it
I study at the ULB
But none of that matters
On my mind is you and me and what goes ever after
It's been a long time since I felt like that
Remember when I came to you and said
Bonsoir ouais c'est pour régler la table heu... là-bas
(heartbeats)
Alors ça donne quoi?
Frère elle est trop belle
In my heart felt it in my heart
It's with this girl that I could fall in love
Oh yeah and I don't care if you got a boyfriend
Now you kinda know you're with the wrong one
Maybe we could be more than just some friends
Even if i gotta wait until your man is gone

IchÖffneMeinHerzNichtOft,AberIchHabeMichInDichVerliebt

VERÄNDERT
Hey hübsches Mädchen, mein Name ist Lucas, schön dich kennenzulernen
Ich-Ich-Ich bin der Typ, den du brauchst, weißt du, keine Sorge, ich bin cool
Erinnerst du dich, als ich dich zum ersten Mal sah, fühlte es sich in meinem Herzen an wie ein Boom
Ich bin nicht wie alle anderen, ich meine, lass uns auf dem Mond daten
Würdest du aufhören zu rauchen? Ich mag das Zeug nicht
Lass mich die Droge sein, die du brauchst, ich kann dir helfen, sie auszudrücken
Du und ich würden den Wettbewerb beenden
Wir könnten es verdammt nochmal schaffen
Wirf mir alles entgegen, was du fühlst, Mädchen, ich werde da sein, um es aufzufangen
Ich studiere an der ULB
Aber das alles spielt keine Rolle
In meinen Gedanken sind du und ich und was auch immer danach kommt
Es ist lange her, dass ich mich so gefühlt habe
Erinnerst du dich, als ich zu dir kam und sagte
Guten Abend, ja, es ist, um den Tisch dort drüben zu bezahlen, äh...
(Herzschläge)
Also, was gibt's?
Bruder, sie ist zu schön
In meinem Herzen, fühlte es in meinem Herzen
In dieses Mädchen könnte ich mich verlieben
Oh ja, und es ist mir egal, ob du einen Freund hast
Jetzt weißt du irgendwie, dass du mit dem Falschen zusammen bist
Vielleicht könnten wir mehr als nur Freunde sein
Auch wenn ich warten muss, bis dein Mann weg ist