โถเอย - Fly перевод на немецкий

โถเอย

โอ๊ย โอย โอย โอย เธอทำยังไงก็ยอม
ตาย ตาย ตาย ตาย ลงเลยยังไง ไม่รู้
คอย คอย คอย คอย ใจมันยังคอยเฝ้าดู
พบเอง เจอเอง มันยังไม่จำซักครั้ง ใครมาขู่บังคับ ให้เราต้องทำ ใครมาสั่งสอน ให้เป็นอย่างนี้
โอ๊ย... บ้าก็ไม่บ้า แต่เป็นอยู่อย่างนี้ เจ็บอย่างแรงอยู่ทุกที แต่ก็ทนอยู่จนได้ โง่ก็ไม่โง่ แต่ทำไมก็ไม่รู้ ก็ไม่เคยล่ะคิดดู ว่าเขารักเราเท่าไหร่
เซ่อก็ไม่เซ่อ ที่ได้เจอที่ได้เห็น ที่ต้องเป็นอย่างที่เป็นก็เพราะใจที่มันง่าย ทึ่มก็ไม่ทึ่ม แต่ก็ลืมจดจำไว้ ก็ไม่เคยจะเข้าใจ ว่าพร้อมจะเป็นอื่น... โถเลย
ยอม ยอม ยอม ยอม ทำไมเราจึงต้องยอม หู ดี ตา ดี อะไรมันบังเอาไว้
ใครมาขู่บังคับ ให้เราต้องทำ ใครมาสั่งสอน ให้เป็นอย่างนี้
โอ๊ย... บ้าก็ไม่บ้า แต่เป็นอยู่อย่างนี้ เจ็บอย่างแรงอยู่ทุกที แต่ก็ทนอยู่จนได้ โง่ก็ไม่โง่ แต่ทำไมก็ไม่รู้ ก็ไม่เคยล่ะคิดดู ว่าเขารักเราเท่าไหร่
เซ่อก็ไม่เซ่อ ที่ได้เจอที่ได้เห็น ที่ต้องเป็นอย่างที่เป็นก็เพราะใจที่มันง่าย ทึ่มก็ไม่ทึ่ม แต่ก็ลืมจดจำไว้ ก็ไม่เคยจะเข้าใจ ว่าพร้อมจะเป็นอื่น... โถเลย
Solo

โอ๊ย... บ้าก็ไม่บ้า แต่เป็นอยู่อย่างนี้ เจ็บอย่างแรงอยู่ทุกที แต่ก็ทนอยู่จนได้ โง่ก็ไม่โง่ แต่ทำไมก็ไม่รู้ ก็ไม่เคยล่ะคิดดู ว่าเขารักเราเท่าไหร่
เซ่อก็ไม่เซ่อ ที่ได้เจอที่ได้เห็น ที่ต้องเป็นอย่างที่เป็นก็เพราะใจที่มันง่าย ทึ่มก็ไม่ทึ่ม แต่ก็ลืมจดจำไว้ ก็ไม่เคยจะเข้าใจ ว่าพร้อมจะเป็นอื่น
บ้าก็ไม่ได้บ้า จะว่าบ้าก็ไม่ได้บ้า โง่ก็ไม่ได้โง่ จะว่าโง่ก็ไม่ได้โง่ เซ่อก็ไม่ได้เซ่อ จะว่าเซ่อก็ไม่ได้เซ่อ ทึ่มก็ไม่ได้ทึ่ม จะว่าทึ่มก็ไม่ได้ทึ่ม โถเอย...

Ach Gott

Autsch, au, au, au, was immer du tust, ich gebe nach
Sterbe, sterbe, sterbe, sterbe, irgendwie sterbe ich daran, weiß nicht wie
Warte, warte, warte, warte, mein Herz wartet und beobachtet immer noch
Selbst erlebt, selbst gesehen, es erinnert sich nicht ein einziges Mal. Wer hat mich bedroht oder gezwungen, das zu tun? Wer hat mir beigebracht, so zu sein?
Autsch... Nicht verrückt, aber ich bin so. Es tut jedes Mal höllisch weh, aber ich halte es doch aus. Nicht dumm, aber warum, weiß ich nicht. Habe nie darüber nachgedacht, wie sehr sie mich liebt.
Nicht unbeholfen, nach dem, was ich getroffen und gesehen habe. Dass ich so bin, wie ich bin, liegt daran, dass mein Herz zu nachgiebig ist. Nicht begriffsstutzig, aber ich vergesse, es mir zu merken. Habe nie verstanden, dass sie bereit ist, jemand anderem zu gehören... Ach Gott.
Nachgeben, nachgeben, nachgeben, nachgeben. Warum muss ich nachgeben? Die Ohren sind gut, die Augen sind gut, was verdeckt sie?
Wer hat mich bedroht oder gezwungen, das zu tun? Wer hat mir beigebracht, so zu sein?
Autsch... Nicht verrückt, aber ich bin so. Es tut jedes Mal höllisch weh, aber ich halte es doch aus. Nicht dumm, aber warum, weiß ich nicht. Habe nie darüber nachgedacht, wie sehr sie mich liebt.
Nicht unbeholfen, nach dem, was ich getroffen und gesehen habe. Dass ich so bin, wie ich bin, liegt daran, dass mein Herz zu nachgiebig ist. Nicht begriffsstutzig, aber ich vergesse, es mir zu merken. Habe nie verstanden, dass sie bereit ist, jemand anderem zu gehören... Ach Gott.
Solo

Autsch... Nicht verrückt, aber ich bin so. Es tut jedes Mal höllisch weh, aber ich halte es doch aus. Nicht dumm, aber warum, weiß ich nicht. Habe nie darüber nachgedacht, wie sehr sie mich liebt.
Nicht unbeholfen, nach dem, was ich getroffen und gesehen habe. Dass ich so bin, wie ich bin, liegt daran, dass mein Herz zu nachgiebig ist. Nicht begriffsstutzig, aber ich vergesse, es mir zu merken. Habe nie verstanden, dass sie bereit ist, jemand anderem zu gehören.
Nicht verrückt, man kann nicht sagen, ich sei verrückt. Nicht dumm, man kann nicht sagen, ich sei dumm. Nicht unbeholfen, man kann nicht sagen, ich sei unbeholfen. Nicht begriffsstutzig, man kann nicht sagen, ich sei begriffsstutzig. Ach Gott...