Fly Jordy - Latenight - перевод текста песни на французский

Latenight - Fly Jordyперевод на французский




Latenight
Latenight
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
I know you don't like confrontation
Je sais que tu n'aimes pas la confrontation,
Why you being so provocative
Pourquoi es-tu si provocante ?
That's cap
C'est bidon,
And it's motherfuckin' trash
Et c'est vraiment nul à chier.
Yeah that's all it is
Ouais, c'est tout ce que c'est.
All eyes on me yeah
Tous les yeux sont rivés sur moi, ouais.
I know the Great Ice is remarkable
Je sais que la Grande Glace est remarquable.
You a fake ass
T’es qu’une imposture,
Take a step back
Recule d'un pas.
I swear you don't want some more
Je te jure que tu n'en veux pas plus.
Got my foot on the gas
J'ai le pied au plancher,
The wood and the grass
Le bois et l'herbe,
How could this happen
Comment cela a-t-il pu arriver ?
It's good to be back
C'est bon d'être de retour.
How is good is that
À quel point c’est bon ?
Look like a master
On dirait un maître.
I'm booked for the afternoon
Je suis pris tout l'après-midi.
I'm cookin' lobster
Je cuisine du homard.
All of y'all gon' see the g I are
Vous allez tous voir le gangster que je suis,
Reppin' that icy GIR
Représentant ce glacial GIR.
I'm way too high
Je plane beaucoup trop,
I can't feel my arms
Je ne sens plus mes bras.
Ahead of my time
En avance sur mon temps,
I be that far yeah
Je suis si loin, ouais.
These drugs they heal my heart yeah
Ces drogues me guérissent le cœur, ouais.
I guess we'll see tomorrow yeah
On verra bien demain, ouais.
She drip like a lake
Elle coule comme un lac,
And it got a taste
Et ça a un goût...
That motherfucker taste like lemonade
Ce truc a le goût de la citronnade.
She want me to hit it again and again
Elle veut que je la prenne encore et encore,
So I went in again and again
Alors j'y suis allé encore et encore.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up hey
Alors je peux rouler un joint, hé.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up hey
Alors je peux rouler un joint, hé.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
Late night late night I feel some type of way
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, je me sens d'une certaine façon,
Day and night day and night I just stay awake
Jour et nuit, jour et nuit, je reste éveillé.
Late night late night yeah
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, ouais.
Late night late night yeah
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, ouais.
Late night late night yeah
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, ouais.
Late night late night yeah
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, ouais.
This rap shit gon' pay
Ce truc de rap va payer,
And not the wrong way
Et pas dans le mauvais sens du terme.
This time it's on me
Cette fois, c'est sur moi.
I slap ya old face
Je te gifle ton vieux visage,
Now she all wet
Maintenant, elle est toute mouillée
Like macaroni
Comme des macaronis.
Let's have small taste
Prenons un petit avant-goût.
Damn that shit awesome ouh
Putain, c'est génial, ouah !
I plan to stay
J'ai l'intention de rester,
Make that shit great
Rendre ce truc génial,
Make that shit cray
Rendre ce truc dingue.
Gave it a hey
Je lui ai donné un "hé",
Gave it a wo
Je lui ai donné un "who",
Gave it a flex
Je lui ai donné un "flex",
Gave it a go
Je lui ai donné un "go",
Gave it a crank
Je lui ai donné un "crank".
Turn up a notch
Monte d'un cran,
Connect the dots
Relie les points.
One of a kind
Unique en son genre,
Can't fuck a thot
Je ne peux pas baiser une pétasse.
Damn you so fly
Putain, t’es trop belle,
And it's a fact
Et c'est un fait.
I get that a lot
On me le dit souvent.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
Don't get your hopes up
N'espère pas trop,
Time out just hold up
Temps mort, attends un peu.
If you tryna smoke sum'
Si tu veux fumer un peu,
Then I might roll up
Alors je peux rouler un joint.
Late night late night I feel some type of way
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, je me sens d'une certaine façon,
Day and night day and night I just stay awake
Jour et nuit, jour et nuit, je reste éveillé.
Late night late night yeah
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, ouais.
Late night late night yeah
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, ouais.
Late night late night yeah
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, ouais.
Late night late night yeah
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, ouais.





Авторы: Tristan Desjourdy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.