Текст и перевод песни Fly Project - Bipolar

Bipolar

Yo soy bipolar, bipolar, bipolar
Puedo estar triste riendo
Y de alegría llorar
Yo soy bipolar, bipolar, bipolar
Puedo estar triste riendo
Y de alegría llorar

One day I want a cerveza
One day I just wanna cry
Sometimes I'm sad and I'm happy for a while
Some people say I'm a genius
Some people people say I'm a drunk
But I don't care if they judge us
I don't mind

I see rainbows and unicorns everyday
I see the sunshine when it rains
When I feel lost I get up and I walk my way

Yo soy bipolar, bipolar, bipolar
Puedo estar triste riendo
Y de alegría llorar
Yo soy bipolar, bipolar, bipolar
Puedo estar triste riendo
Y de alegría llorar

I see women and women
Men and men
Feeling so different
But we're all the same
It's like we don't know
What we're looking for

I see people and people
So many names
Feeling so different
But we're all the same
It's like we don't know
What we're fighting for

I see rainbows and unicorns everyday
I see the sunshine when it rains
When I feel lost I get up and I walk my way

Yo soy bipolar, bipolar, bipolar
Puedo estar triste riendo
Y de alegría llorar
Yo soy bipolar, bipolar, bipolar
Puedo estar triste riendo
Y de alegría llorar

Bipolar

Je suis bipolaire, bipolaire, bipolaire
Je peux être triste en riant
Et pleurer de joie
Je suis bipolaire, bipolaire, bipolaire
Je peux être triste en riant
Et pleurer de joie

Un jour, je veux une bière
Un jour, j'ai juste envie de pleurer
Parfois, je suis triste et je suis heureux pendant un moment
Certains disent que je suis un génie
Certains disent que je suis un ivrogne
Mais je m'en fiche s'ils nous jugent
Je m'en fiche

Je vois des arcs-en-ciel et des licornes tous les jours
Je vois le soleil quand il pleut
Quand je me sens perdu, je me lève et je marche à ma façon

Je suis bipolaire, bipolaire, bipolaire
Je peux être triste en riant
Et pleurer de joie
Je suis bipolaire, bipolaire, bipolaire
Je peux être triste en riant
Et pleurer de joie

Je vois des femmes et des femmes
Des hommes et des hommes
Se sentir si différent
Mais nous sommes tous les mêmes
C'est comme si on ne savait pas
Ce que l'on cherche

Je vois des gens et des gens
Tant de noms
Se sentir si différent
Mais nous sommes tous les mêmes
C'est comme si on ne savait pas
Pour quoi on se bat

Je vois des arcs-en-ciel et des licornes tous les jours
Je vois le soleil quand il pleut
Quand je me sens perdu, je me lève et je marche à ma façon

Je suis bipolaire, bipolaire, bipolaire
Je peux être triste en riant
Et pleurer de joie
Je suis bipolaire, bipolaire, bipolaire
Je peux être triste en riant
Et pleurer de joie