Текст и перевод песни Fly Rich Double - Mississippi

Mississippi

I'm from Mississippi
Yeah we pushing p on em
But our p Stand for pimpin
Grew up in a farm house
Raised plucking chickens
They can't understand us
Cuz We talk a lil different
Up there they say pants
Down here we say britches
Up there they say soda
Down here we say pop
Car break down we fix our own shit
Don't need no shop
Running to the money lose my leg I'll hop
Country ass young nigga tryna get it
This shit don't stop

Bitch just follow my lead
Bottom of the pack
Just squeeze
Promise this shit ain't easy
Double just make shit look like a breeze
When you see a snake take heed
Don't get bit playin stupid
Mississippi niggas don't steal
But We'll go & steal some coochie
Finna pull up on Rucci
But Naw this whip ain't Renni
All of my whips be tented
Baby girl look at my lap
Nah come Put yo head in it
She just went stupid went sped in it
I got a Glock with some lead in it
I got a sprite with some red in it
& I got a trap with no bed it in

I'm from Mississippi
Yeah we pushing p on em
But our p Stand for pimpin
Grew up in a farm house
Raised plucking chickens
They can't understand us
Cuz We talk a lil different
Up there they say pants
Down here we say britches
Up there they say soda
Down here we say pop
Car break down we fix our own shit
Don't need no shop
If I'm Running to the money & lose a leg I'll hop
Country ass nigga tryna get it
This shit don't stop

Bottom of the barrel
No crab
Sick of this shit like Shab
Ion even know what to do with ts
My plug just threw me a slab
Bend that ass over
I stab
Know a young nigga had to cut it
My cup Mississippi muddy
Hit the airport no luggage
I'm go shop when I land
Free Hotboy out the can
I'm from Mississippi
Weon need no gun
We'll throw these hands
My daddy raised a man
He told me always have a plan
Corn bread collard greens
We eat off the land

I'm from Mississippi
Yeah we pushing p on em
But our p Stand for pimpin
Grew up in a farm house
Raised plucking chickens
They can't understand us
Cuz We talk a lil different
Up there they say pants
Down here we say britches
Up there they say soda
Down here we say pop
Car break down we fix our own shit
Don't need no shop
Running to the money lose my leg I'll hop
Country ass young nigga tryna get it
This shit don't stop

Mississippi

Je suis du Mississippi
Ouais, on les pousse
Mais notre P signifie "pimp"
J'ai grandi dans une ferme
J'ai appris à plumer les poulets
Ils ne nous comprennent pas
Parce qu'on parle un peu différemment
Là-haut, ils disent "pantalon"
Ici, on dit "culotte"
Là-haut, ils disent "soda"
Ici, on dit "pop"
Si la voiture tombe en panne, on répare nous-mêmes
Pas besoin de garage
Si je cours après l'argent et que je perds une jambe, je sauterai
Un jeune mec de la campagne qui essaie de s'en sortir
Ça ne s'arrête jamais

Ma chérie, suis mon lead
En bas de la chaîne
Appuie juste
Je te promets que ce n'est pas facile
Double fait que tout paraisse simple
Quand tu vois un serpent, sois prudente
Ne te fais pas mordre en étant stupide
Les mecs du Mississippi ne volent pas
Mais on va aller voler un peu de chatte
J'arrive chez Rucci
Mais non, ce bolide n'est pas un Renni
Tous mes bolides sont tendus
Ma chérie, regarde mon ventre
Non, viens, pose ta tête dessus
Elle est devenue folle, elle s'est emballée
J'ai un Glock avec du plomb dedans
J'ai un Sprite avec du rouge dedans
Et j'ai un trap sans lit

Je suis du Mississippi
Ouais, on les pousse
Mais notre P signifie "pimp"
J'ai grandi dans une ferme
J'ai appris à plumer les poulets
Ils ne nous comprennent pas
Parce qu'on parle un peu différemment
Là-haut, ils disent "pantalon"
Ici, on dit "culotte"
Là-haut, ils disent "soda"
Ici, on dit "pop"
Si la voiture tombe en panne, on répare nous-mêmes
Pas besoin de garage
Si je cours après l'argent et que je perds une jambe, je sauterai
Un mec de la campagne qui essaie de s'en sortir
Ça ne s'arrête jamais

En bas du tonneau
Pas de crabe
Marre de cette merde comme Shab
J'en sais rien faire
Mon fournisseur vient de me balancer une plaque
Plie-toi en deux
Je te pique
Je sais que j'ai dû raccourcir
Mon verre, Mississippi boueux
J'arrive à l'aéroport sans bagages
Je vais faire des courses quand j'atterrirai
Libère Hotboy de la can
Je suis du Mississippi
On n'a pas besoin d'armes
On va se battre à mains nues
Mon père m'a élevé comme un homme
Il m'a dit de toujours avoir un plan
Pain de maïs, épinards
On mange de la terre

Je suis du Mississippi
Ouais, on les pousse
Mais notre P signifie "pimp"
J'ai grandi dans une ferme
J'ai appris à plumer les poulets
Ils ne nous comprennent pas
Parce qu'on parle un peu différemment
Là-haut, ils disent "pantalon"
Ici, on dit "culotte"
Là-haut, ils disent "soda"
Ici, on dit "pop"
Si la voiture tombe en panne, on répare nous-mêmes
Pas besoin de garage
Si je cours après l'argent et que je perds une jambe, je sauterai
Un jeune mec de la campagne qui essaie de s'en sortir
Ça ne s'arrête jamais