As Long As It Leads To Me - Fly By Midnight перевод на немецкий

As Long As It Leads To Me

I don't know what you saw in me
Through your phone across this dead end city
And who am I to steal a night from someone so pretty

Caught up in the dichotomy
Of what I want and what's it's supposed to be
You said it won't matter when you're holding me

Sweet like you
Lingers all night
Can't see straight
Can't say I mind
S'il vous plaît
Then it's on sight

III want you

Please don't lie
Is that how you feel?
Say you might
Maybe I will
Put both hands
Over the wheel
And start

Taking my heart on the road
There's no other cars on the street
She said leave it on drive
As long as it leads to me
It leads to me

Straight to your door like before
And Under your mat is a key
She said I'll leave it outside
As long it needs to be
As long as it leads to me

I don't know how it got to this
Try to navigate my digital limit
Who am I to wonder why or just how you did it

I wanna disassociate
The one you want from who's a mile away
Won't make a difference when I see your face

Sweet like you
Lingers all night
Can't see straight
Can't say I mind
S'il vous plaît
Then it's on sight

III want you

Please don't lie
Is that how you feel?
Say you might
Maybe I will
Put both hands
Over the wheel
Won't stop

Taking my heart on the road
There's no other cars on the street
She said leave it on drive
As long as it leads to me
It leads to me

Straight to your door like before
And Under your mat is a key
She said I'll leave it outside
As long it needs to be
As long as it leads to me

Girls say boy stay the night
Girls say boy do it right
I probably shouldn't anyway
I probably wouldn't anyway

Girls say boy take your time
It's so late leave on a light
I probably couldn't anyway
You probably shouldn't anyway

As Long As It Leads To Me

Ich weiß nicht, was du in mir siehst
Durch dein Handy über diese ausweglose Stadt
Und wer bin ich, einer so Hübschen die Nacht zu stehlen

Verfangen in der Zerrissenheit
Zwischen meinem Wunsch und dem, wie es sein sollte
Du sagtest, es spielt keine Rolle, wenn du mich hältst

Süß wie du
Verweilt die ganze Nacht
Kann nicht klar sehen
Kann nicht sagen, dass es mich stört
S'il vous plaît
Dann ist es direkt klar

Ich will dich

Bitte lüg nicht
Fühlst du so?
Sag, dass du könntest
Vielleicht werde ich
Beide Hände
Übers Steuer legen
Und starten

Mein Herz auf die Reise nehmen
Keine anderen Autos auf der Straße
Sie sagte, lass den Gang eingelegt
Solang es zu mir führt
Es führt zu mir

Direkt zu deiner Tür wie zuvor
Und unter der Matte ist ein Schlüssel
Sie sagte, ich lass ihn draußen
Solang wie nötig
Solang es zu mir führt

Ich weiß nicht, wie es dazu kam
Versuche, mein digitales Limit zu navigieren
Wer bin ich, zu fragen warum oder wie du es schafftest

Ich möchte mich distanzieren
Der, den du willst, von dem eine Meile entfernt
Wird keinen Unterschied machen, wenn ich dein Gesicht sehe

Süß wie du
Verweilt die ganze Nacht
Kann nicht klar sehen
Kann nicht sagen, dass es mich stört
S'il vous plaît
Dann ist es direkt klar

Ich will dich

Bitte lüg nicht
Fühlst du so?
Sag, dass du könntest
Vielleicht werde ich
Beide Hände
Übers Steuer legen
Werde nicht aufhören

Mein Herz auf die Reise nehmen
Keine anderen Autos auf der Straße
Sie sagte, lass den Gang eingelegt
Solang es zu mir führt
Es führt zu mir

Direkt zu deiner Tür wie zuvor
Und unter der Matte ist ein Schlüssel
Sie sagte, ich lass ihn draußen
Solang wie nötig
Solang es zu mir führt

Mädchen sagen, Junge bleib die Nacht
Mädchen sagen, Junge mach es richtig
Ich sollte wohl trotzdem nicht
Ich würde wohl trotzdem nicht

Mädchen sagen, Junge lass dir Zeit
Es ist so spät, lass ein Licht an
Ich könnte wohl trotzdem nicht
Du solltest wohl trotzdem nicht