Clear - Fly By Midnight перевод на русский

Clear

(Once I told you, this one's for you)

Over, she stays over every Thursday
Told her it's my favorite day of the week
Closer, I stay falling, she's June, I'm October
What a season to be

(Oh, she's got) two-tone denim with her hair in a braid
Heartbreak weighs on her mind (the feeling)
Blue turns red when I stare at her face
And she looks back into mine

It's so clear
Now that you're here

Talk through, all the things she thought by now would come true
While on the side of her bed (on the side of her bed)
Oh, yeah, trust me
She's my four-leaf clover, call me lucky
To keep her voice in my head (keep her voice in my head)

(Oh, she's got) low top vans piled up by the door
Her t-shirt over the light
(And I know) these four walls cover us on the floor
But maybe that's the reason why
And maybe you're the reason why

It's so clear
Now that you're here
It's so clear (she's in my head, she's on my mind, I tell her over and over)
Now that you're here (she's in my head like all the time, I want her over and over, yeah)

She's in my head, she's on my mind, I tell her over and over, yeah
She's in my head, like all the time, I want her over and over, yeah
I tell her over and over, yeah
I want her over and over, yeah

Ясно

(Однажды сказал тебе, эта песня для тебя)

Она остается, приходит каждый четверг
Говорю, это мой любимый день недели
Ближе, падаю всё глубже, она — июнь, а я — октябрь
Какое потрясающее время

(О, на ней) джинсы с контрастом, коса в волосах
Грусть на сердце (это чувство)
Синее в красное, когда смотрю ей в лицо
И она ловит мой взгляд

Так ясно
Теперь, когда ты здесь

Обсуждаем всё, что, как думала, уже сбудется
Сидим на краю её кровати (на краю её кровати)
О, да, поверь
Она мой четырёхлистный клевер — мне повезло
Хранить её голос в голове (хранить её голос в голове)

(О, у неё) кеды у входа, кучей у двери
Её футболка приглушает свет
(И я знаю) стены укрывают нас на полу
Но, может, в этом и есть причина
И, может, ты — причина

Так ясно
Теперь, когда ты здесь
Так ясно (она в моей голове, в мыслях, твержу снова и снова)
Теперь, когда ты здесь (она в моей голове, всё время, хочу снова и снова, да)

Она в моей голове, в мыслях, твержу снова и снова, да
Она в моей голове, всё время, хочу снова и снова, да
Твержу снова и снова, да
Хочу снова и снова, да