Текст и перевод песни Fly By Midnight - Drove You Away

Drove You Away

Blindsided
I held you by your waist
Midnight I could feel you losing faith
I'm trying
I'm trying
To keep it together
I loved you like nothing else before
I know you don't want to start a war
You're trying
You're trying
That won't last forever
Some things are just meant to be let go
Like jewelry down the drain, now I'm going insane
Cause I thought we were meant to be for sure
Now all I feel is pain, I'm out here in the rain
Tell me when I drove you away
Was it at first sight
Was it that one night
Tell me when I drove you away
I loved you out my mind
That drive you out your mind
I need to know, I need to know, need to know
How could you go, how could you go
Don't know how you could go and throw it away
Tell me when I drove you away
(You away)
Exhausted
You say that's what you are
How long have you felt us fall apart
I'm trying
Still trying
But you don't make it easy
If I drove you wild last week in the bed
How you gonna drive through my light when it's red
Damn, fuck all your doubts and fuck what I said
I need you right now
Like you needed me then
But some things are just meant to be let go
Like jewelry down the drain, now I'm going insane
Cause I thought we were meant to be for sure
Now all I feel is pain, I'm out here in the rain
Tell me when I drove you away
Was it at first sight
Was it that one night
Tell me when I drove you away
I loved you out my mind
That drive you out your mind
I need to know, I need to know, need to know
How could you go, how could you go
Don't know how you could go and throw it away
Tell me when I drove you away
(You away)
I still think about your face and I'm not around you
If I ran into your face you know I'd remind you
How I think about your face but it wouldn't matter
No it wouldn't matter
No it wouldn't matter

Ты Ушла

Ошеломлен
Я держал тебя за талию
В полночь я чувствовал, как ты теряешь веру
Я пытаюсь
Я пытаюсь
Держаться
Я любил тебя как никого раньше
Я знаю, ты не хочешь начинать войну
Ты пытаешься
Ты пытаешься
Это не продлится вечно
Некоторые вещи просто нужно отпустить
Как украшения в слив, теперь я схожу с ума
Ведь я думал, что нам суждено быть вместе
Теперь я чувствую только боль, я стою под дождем
Скажи мне, когда я оттолкнул тебя
С первого взгляда?
Или в ту ночь?
Скажи мне, когда я оттолкнул тебя
Я любил тебя без ума
Это свело тебя с ума
Мне нужно знать, мне нужно знать, нужно знать
Как ты могла уйти, как ты могла уйти
Не понимаю, как ты могла все это бросить
Скажи мне, когда я оттолкнул тебя
(Оттолкнул тебя)
Истощена
Ты говоришь, что именно так ты себя чувствуешь
Как долго ты чувствовала, что мы разваливаемся на части?
Я пытаюсь
Все еще пытаюсь
Но ты не делаешь это проще
Если я сводил тебя с ума на прошлой неделе в постели
Как ты могла проехать на красный, когда я горю?
Черт, к черту все твои сомнения и к черту то, что я сказал
Ты нужна мне сейчас
Как была нужна мне тогда
Но некоторые вещи просто нужно отпустить
Как украшения в слив, теперь я схожу с ума
Ведь я думал, что нам суждено быть вместе
Теперь я чувствую только боль, я стою под дождем
Скажи мне, когда я оттолкнул тебя
С первого взгляда?
Или в ту ночь?
Скажи мне, когда я оттолкнул тебя
Я любил тебя без ума
Это свело тебя с ума
Мне нужно знать, мне нужно знать, нужно знать
Как ты могла уйти, как ты могла уйти
Не понимаю, как ты могла все это бросить
Скажи мне, когда я оттолкнул тебя
(Оттолкнул тебя)
Я все еще думаю о твоем лице, даже когда тебя нет рядом
Если бы я столкнулся с тобой лицом к лицу, я бы напомнил тебе
Как я думаю о твоем лице, но это не имело бы значения
Нет, это не имело бы значения
Нет, это не имело бы значения